这首诗描绘了海阳飞练瀑的壮丽景色,以生动的笔触展现了瀑布的晶莹洁白、姿态优美,以及其撞击石头发出的清脆声响和飞溅的水珠,最后联想到明月下瀑布如银河倾泻的景象,表达了诗人对飞练瀑的赞美之情。
海阳十咏:飞练瀑
晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴犹下。
石坚激清响,叶动承余洒。前时明月中,见是银河泻。
石坚激清响,叶动承余洒。前时明月中,见是银河泻。
简要说明
逐句注释
- “晶晶掷岩端,洁光如可把”:
- 字词:“晶晶”,形容瀑布水流明亮闪耀;“掷”,抛,这里指瀑布从岩端飞泻而下;“把”,握,持。
- 句意:明亮闪耀的瀑布从岩端飞泻而下,那洁白的光芒好像可以用手握住。
- “琼枝曲不折,云片晴犹下”:
- 字词:“琼枝”,比喻瀑布像美玉般的枝条;“曲不折”,指瀑布弯曲却不断绝;“云片”,形容瀑布飞溅的水花如云朵;“晴犹下”,即使在晴天,瀑布的水花也像云朵一样纷纷落下。
- 句意:瀑布像美玉般的枝条弯曲却不断绝,即使在晴天,飞溅的水花也像云朵一样纷纷落下。
- “石坚激清响,叶动承余洒”:
- 字词:“激”,冲击;“清响”,清脆的声响;“承”,承接;“余洒”,瀑布飞溅的水珠。
- 句意:瀑布冲击坚硬的石头发出清脆的声响,树叶晃动承接瀑布飞溅的水珠。
- “前时明月中,见是银河泻”:
- 字词:“银河泻”,化用李白“疑是银河落九天”的诗意,形容瀑布在明月下如银河倾泻。
- 句意:前几天在明月照耀下,看到瀑布就像银河倾泻而下。
现代译文
明亮闪耀的瀑布从岩端飞泻,
那洁白的光芒好似可以握在手中。
它如美玉枝条弯曲却不断绝,
晴天里飞溅的水花像云朵纷纷下落。
瀑布冲击坚石发出清脆声响,
树叶晃动承接那飞溅的水珠。
前几天明月照耀之时,
看到它就像银河在倾泻。
创作背景
刘禹锡被贬为连州刺史期间,游览海阳的自然景观,写下了《海阳十咏》组诗,此诗即为其中之一。被贬的经历让他有更多机会深入自然,借对海阳飞练瀑等景色的描绘,来排遣内心的苦闷,同时也表达对自然美景的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将瀑布比作“琼枝”,形象地写出瀑布的洁白与弯曲不断的形态;把飞溅的水花比作“云片”,生动地描绘出水花的轻盈与繁多;又将明月下的瀑布比作“银河泻”,化用经典诗意,强化了瀑布的壮观。
- 视听结合:“石坚激清响”从听觉角度描写瀑布冲击石头发出的清脆声响,“晶晶掷岩端”“洁光如可把”等从视觉角度描绘瀑布的明亮洁白,视听结合,全方位地展现了瀑布的特点。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“晶晶”“洁光”等词突出了瀑布的明亮与洁白,“激”“承”等动词准确地表现出瀑布与石头、树叶之间的动态关系。
- 意境营造:通过对瀑布形态、声音和水花等方面的描写,营造出一种空灵、壮观的意境。明月下瀑布如银河倾泻的景象,更增添了几分奇幻与壮美,让读者仿佛身临其境,感受到飞练瀑的独特魅力。
常见问题
《海阳十咏:飞练瀑》的作者和朝代是什么?
《海阳十咏:飞练瀑》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《海阳十咏:飞练瀑》主要写了什么?
这首诗描绘了海阳飞练瀑的壮丽景色,以生动的笔触展现了瀑布的晶莹洁白、姿态优美,以及其撞击石头发出的清脆声响和飞溅的水珠,最后联想到明月下瀑布如银河倾泻的景象,表达了诗人对飞练瀑的赞美之情。
《海阳十咏:飞练瀑》的创作背景是什么?
刘禹锡被贬为连州刺史期间,游览海阳的自然景观,写下了《海阳十咏》组诗,此诗即为其中之一。被贬的经历让他有更多机会深入自然,借对海阳飞练瀑等景色的描绘,来排遣内心的苦闷,同时也表达对自然美景的欣赏。
《海阳十咏:飞练瀑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将瀑布比作“琼枝”,形象地写出瀑布的洁白与弯曲不断的形态;把飞溅的水花比作“云片”,生动地描绘出水花的轻盈与繁多;又将明月下的瀑布比作“银河泻”,化用经典诗意,强化了瀑布的壮观。 视听结合 :“石坚激清响”从听觉角度描写瀑布冲击石头发出的清脆声响,“晶晶掷岩端”“洁光如可把”等从视觉角度描绘瀑布的明亮洁白,视听结合...