这首诗描绘了智者寺的清幽秀丽之景,表达了诗人对智者寺佳景的喜爱与赞美之情,同时流露出诗人想要摆脱尘世羁绊、归隐此地的愿望。
留题智者寺
天工剖山腹,翻然纳虚秀。
环冈插修荫,斜巅倚寒溜。
危轩列层级,横梁跨深窦。
浮烟羃轻缕,飞禽引鸣脰。
冲襟得清盼,佳致绝纤垢。
梦想脱冠来,尘缘苦相逗。
环冈插修荫,斜巅倚寒溜。
危轩列层级,横梁跨深窦。
浮烟羃轻缕,飞禽引鸣脰。
冲襟得清盼,佳致绝纤垢。
梦想脱冠来,尘缘苦相逗。
简要说明
逐句注释
- “天工剖山腹,翻然纳虚秀”:
- 字词:“天工”,指大自然的力量;“翻然”,突然;“虚秀”,指空灵秀丽的景色。
- 句意:大自然的鬼斧神工剖开了山的腹部,突然容纳进了空灵秀丽的景色。
- “环冈插修荫,斜巅倚寒溜”:
- 字词:“环冈”,环绕的山冈;“修荫”,长长的树荫;“寒溜”,清凉的水流。
- 句意:环绕的山冈上插入长长的树荫,倾斜的山巅倚靠着凉水的流淌。
- “危轩列层级,横梁跨深窦”:
- 字词:“危轩”,高敞的长廊;“层级”,台阶;“深窦”,幽深的洞穴。
- 句意:高敞的长廊排列着台阶,横梁横跨在幽深的洞穴之上。
- “浮烟羃轻缕,飞禽引鸣脰”:
- 字词:“浮烟”,飘浮的烟雾;“羃”,覆盖;“鸣脰”,伸长脖子鸣叫。
- 句意:飘浮的烟雾像轻缕般覆盖着,飞鸟伸长脖子鸣叫。
- “冲襟得清盼,佳致绝纤垢”:
- 字词:“冲襟”,旷达的胸怀;“清盼”,清澈的景色;“佳致”,美好的景致;“纤垢”,细微的污垢。
- 句意:旷达的胸怀得以欣赏这清澈的景色,美好的景致没有一丝细微的污垢。
- “梦想脱冠来,尘缘苦相逗”:
- 字词:“脱冠”,脱下官帽,指辞官;“尘缘”,尘世的缘分;“逗”,纠缠。
- 句意:梦想着辞官来到这里,可尘世的缘分却苦苦纠缠着我。
现代译文
大自然鬼斧神工剖开山腹,
瞬间纳入了空灵秀丽之景。
环绕山冈插入长长的树荫,
倾斜山巅倚靠着凉水流动。
高敞长廊排列着层层台阶,
横梁横跨在幽深洞穴之上。
飘浮烟雾如轻缕般来覆盖,
飞鸟伸长脖子欢快地鸣叫。
旷达胸怀欣赏这清澈之景,
美好景致不见一丝的污垢。
梦想着能辞官来到这地方,
可尘世缘分却苦苦来纠缠。
创作背景
慕容彦逢生活在北宋时期。北宋文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的情况。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,慕容彦逢在游览智者寺时,被寺中的清幽景色所打动,联想到自己在尘世官场中的种种纷扰,从而写下此诗,表达对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“环冈插修荫,斜巅倚寒溜”“浮烟羃轻缕”是视觉描写,描绘了智者寺的山川、烟雾等景色;“飞禽引鸣脰”则是听觉描写,以飞鸟的鸣叫声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受智者寺的环境。
- 借景抒情:诗人通过对智者寺清幽秀丽景色的描写,如“佳致绝纤垢”,表达了自己对这种纯净、美好的自然环境的喜爱和向往之情,进而引出“梦想脱冠来”想要摆脱尘世的愿望,景中含情,情由景生。
- 语言特色:用词精准形象,如“插”“倚”“羃”等动词,生动地展现了山冈、山巅、烟雾等景物的状态;“修荫”“寒溜”等词语,营造出了一种清幽、雅致的氛围,使诗歌富有画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从描绘大自然的鬼斧神工到智者寺的建筑、景色,再到飞鸟的鸣叫,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,最后诗人表达想要摆脱尘缘的愿望,进一步深化了这种意境,让读者也能感受到智者寺的独特魅力和诗人内心的向往。
常见问题
《留题智者寺》的作者和朝代是什么?
《留题智者寺》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《留题智者寺》主要写了什么?
这首诗描绘了智者寺的清幽秀丽之景,表达了诗人对智者寺佳景的喜爱与赞美之情,同时流露出诗人想要摆脱尘世羁绊、归隐此地的愿望。
《留题智者寺》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活在北宋时期。北宋文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的情况。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,慕容彦逢在游览智者寺时,被寺中的清幽景色所打动,联想到自己在尘世官场中的种种纷扰,从而写下此诗,表达对归隐生活的向往。
《留题智者寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“环冈插修荫,斜巅倚寒溜”“浮烟羃轻缕”是视觉描写,描绘了智者寺的山川、烟雾等景色;“飞禽引鸣脰”则是听觉描写,以飞鸟的鸣叫声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受智者寺的环境。 借景抒情 :诗人通过对智者寺清幽秀丽景色的描写,如“佳致绝纤垢”,表达了自己对这种纯净、美好的自然环境的喜爱和向往之情,进而引出“梦想脱冠来...