善卷坛下作

· 刘禹锡

先生见尧心,相与去九有。斯民既已治,我得安林薮。
道为自然贵,名是无穷寿。瑶坛在此山,识者常回首。

简要说明

此诗围绕善卷先生展开,讲述善卷拒绝尧帝禅让,选择归隐山林之事。诗人赞颂了善卷追求自然之道、不慕名利的品质,表达了对善卷的敬仰与追思之情。

逐句注释

  • “先生见尧心,相与去九有”:
    • 字词:“先生”指善卷,传说中的隐士;“尧心”,尧帝禅让天下的心意;“九有”,即九州,代指天下。
    • 句意:善卷先生领会了尧帝想要禅让天下的心意,于是与天下告别。
  • “斯民既已治,我得安林薮”:
    • 字词:“斯民”,这些百姓;“林薮”,山林湖泽,指隐居之地。
    • 句意:百姓既然已经得到治理,我就可以安心地隐居在山林之中了。
  • “道为自然贵,名是无穷寿”:
    • 字词:“道”,指自然之道;“无穷寿”,长久的美名。
    • 句意:自然之道是最为尊贵的,而美好的名声能流传千古。
  • “瑶坛在此山,识者常回首”:
    • 字词:“瑶坛”,精美的祭坛,这里指善卷坛;“识者”,有见识的人。
    • 句意:善卷的祭坛就在这座山上,有见识的人常常会在此回首,表达对善卷的追思。

现代译文

善卷先生领会了尧帝禅让的心意,
于是远离了这九州天下。
百姓已然得到了良好的治理,
他便安心隐居在山林湖泽。
自然之道最为尊贵无上,
美好的名声能流传千古。
精美的善卷坛就在这座山上,
有见识的人常常在此回首凝望。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝,当时政治斗争复杂,仕途坎坷。善卷是上古时期的隐士,传说尧帝想把天下让给他,他拒绝后隐居山林。刘禹锡在善卷坛下创作此诗,可能是借善卷的故事,表达自己对淡泊名利、回归自然的向往,同时也是对自己坎坷仕途的一种超脱思考。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中引用善卷拒绝尧帝禅让的典故,使诗歌富有历史文化底蕴,增强了诗歌的表现力,也更含蓄地表达了诗人的情感和志向。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地阐述善卷的事迹和自己的感悟,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对善卷的崇敬之情。
  • 意境营造:通过对善卷事迹的描述和对善卷坛的提及,营造出一种古朴、宁静、悠远的意境,让读者感受到善卷所代表的那种超脱尘世、追求自然的精神境界,也引发读者对人生价值和追求的思考。

常见问题

《善卷坛下作》的作者和朝代是什么?

《善卷坛下作》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《善卷坛下作》主要写了什么?

此诗围绕善卷先生展开,讲述善卷拒绝尧帝禅让,选择归隐山林之事。诗人赞颂了善卷追求自然之道、不慕名利的品质,表达了对善卷的敬仰与追思之情。

《善卷坛下作》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在唐朝,当时政治斗争复杂,仕途坎坷。善卷是上古时期的隐士,传说尧帝想把天下让给他,他拒绝后隐居山林。刘禹锡在善卷坛下创作此诗,可能是借善卷的故事,表达自己对淡泊名利、回归自然的向往,同时也是对自己坎坷仕途的一种超脱思考。

《善卷坛下作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,诗中引用善卷拒绝尧帝禅让的典故,使诗歌富有历史文化底蕴,增强了诗歌的表现力,也更含蓄地表达了诗人的情感和志向。 语言特色 :语言简洁明了,直白地阐述善卷的事迹和自己的感悟,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对善卷的崇敬之情。 意境营造 :通过对善卷事迹的描述和对善卷坛的提及,营造出一种古朴、宁静、悠远的意境,让读者感受到善卷所代表的...