赠老将

· 皇甫曾

白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。
辘轳剑折虬髯白,转战功多独不侯。

简要说明

这首诗描绘了一位老将的一生,前两句勾勒出边塞秋景并回顾其征战经历,后两句刻画老将形象并感慨其战功赫赫却未获封侯,表达了诗人对老将遭遇的同情和对不公现实的愤懑。

逐句注释

  • “白草黄云塞上秋”:
    • 字词:“白草”,西北的一种草,干枯后变白;“黄云”,塞外秋天黄尘弥天,云为之色黄。
    • 句意:边塞的秋天,白草枯黄,黄云弥漫。
  • “曾随骠骑出并州”:
    • 字词:“骠骑”,指骠骑将军,汉代将军名号,这里借指军中主将;“并州”,古州名,在今山西一带。
    • 句意:老将曾经跟随主将从并州出征。
  • “辘轳剑折虬髯白”:
    • 字词:“辘轳剑”,剑名;“虬髯”,卷曲的胡须。
    • 句意:老将的辘轳剑都已折断,卷曲的胡须也变白了。
  • “转战功多独不侯”:
    • 字词:“转战”,连续在不同地区作战;“不侯”,没有封侯。
    • 句意:老将历经无数战斗,战功卓著,却唯独没有得到封侯的奖赏。

现代译文

边塞的秋天,白草枯黄,黄云漫天,
老将曾跟随主将从并州奋勇出征。
他的辘轳剑已然折断,胡须也已花白,
转战四方战功累累,却偏偏未获封侯。

创作背景

皇甫曾生活在唐代,当时虽然国家相对稳定,但在军事上仍有不少征战。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人有感于老将的遭遇而作。在唐代,有许多将领为国家征战,但因种种原因,部分人未能得到应有的封赏,诗人或许是看到这样一位老将,从而写下此诗以表达对其的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“白草黄云塞上秋”描绘出一幅萧瑟、凄凉的边塞秋景图,既点明了时间和地点,又为全诗奠定了感伤的基调,暗示了老将一生的坎坷。
    • 对比衬托:诗中“转战功多”与“独不侯”形成鲜明对比,突出了老将战功赫赫却未得封赏的不公遭遇,更加强化了诗人对老将的同情和对现实的批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出老将的形象和经历。如“辘轳剑折虬髯白”,短短七个字,就生动地展现出老将征战多年、饱经沧桑的模样。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。通过对边塞秋景的描写和老将形象的刻画,让读者感受到老将一生的艰辛和命运的不公,引发读者对历史和现实中英雄不遇的感慨。

常见问题

《赠老将》的作者和朝代是什么?

《赠老将》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《赠老将》主要写了什么?

这首诗描绘了一位老将的一生,前两句勾勒出边塞秋景并回顾其征战经历,后两句刻画老将形象并感慨其战功赫赫却未获封侯,表达了诗人对老将遭遇的同情和对不公现实的愤懑。

《赠老将》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐代,当时虽然国家相对稳定,但在军事上仍有不少征战。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人有感于老将的遭遇而作。在唐代,有许多将领为国家征战,但因种种原因,部分人未能得到应有的封赏,诗人或许是看到这样一位老将,从而写下此诗以表达对其的同情。

《赠老将》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“白草黄云塞上秋”描绘出一幅萧瑟、凄凉的边塞秋景图,既点明了时间和地点,又为全诗奠定了感伤的基调,暗示了老将一生的坎坷。 对比衬托 :诗中“转战功多”与“独不侯”形成鲜明对比,突出了老将战功赫赫却未得封赏的不公遭遇,更加强化了诗人对老将的同情和对现实的批判。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出老将的形象和经历。如“辘...