国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠

· 皇甫曾

博士本秦官,求才帖职难。临风曲台净,对月碧池寒。
讲学分阴重,斋祠晓漏残。朝衣辨色处,双绶更宜看。

简要说明

这首诗是皇甫曾为祝贺国子柳博士兼任太常博士而作。诗中先介绍博士这一官职的渊源和求才任职之难,接着描绘柳博士的工作环境和状态,最后以赞美其穿着朝服佩戴双绶的形象作结,表达了对柳博士的祝贺与赞美之情。

逐句注释

  • “博士本秦官,求才帖职难”:
    • 字词:“博士”,秦代设置的官职,掌管书籍文典、通晓史事;“帖职”,任职。
    • 句意:博士本来是秦代就设立的官职,想要找到合适的人才来担任这个职务是很困难的。
  • “临风曲台净,对月碧池寒”:
    • 字词:“曲台”,汉代宫殿名,这里代指讲学或祭祀的地方;“碧池”,清澈的水池。
    • 句意:柳博士在风中的曲台之处,环境洁净;对着明月,旁边的碧池透出寒意。
  • “讲学分阴重,斋祠晓漏残”:
    • 字词:“分阴”,指极短的时间;“斋祠”,斋戒祭祀;“晓漏残”,指夜晚的漏壶水快要滴完,天快亮了。
    • 句意:柳博士讲学的时候非常珍惜每一分时间,进行斋戒祭祀时一直到天快亮。
  • “朝衣辨色处,双绶更宜看”:
    • 字词:“朝衣”,君臣上朝时穿的礼服;“辨色”,天刚亮,能辨别颜色的时候;“双绶”,两条印绶,这里指柳博士兼任两个官职所佩戴的印绶。
    • 句意:在天刚亮君臣上朝的时候,柳博士穿着朝服,佩戴着双绶,更加值得一看。

现代译文

博士原本是秦代设立的官职,
寻求合适人才来任职实在艰难。
您在风中的曲台,环境洁净,
对着明月,身旁碧池透着清寒。
讲学之时您格外珍惜每分光阴,
斋戒祭祀直到夜晚漏壶水将干。
天刚亮君臣上朝的地方,
您身着朝服佩戴双绶,风采更显。

创作背景

皇甫曾生活在唐代,当时官员的兼职情况较为常见。柳博士获得兼任太常博士这一荣誉,皇甫曾为表达祝贺之情而创作此诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在柳博士兼任官职的消息传开之后,诗中通过对博士这一官职的描述以及柳博士工作状态的刻画,展现出对柳博士才能和任职的认可与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“博士本秦官”,运用历史典故,介绍博士这一官职的起源,增添了诗歌的文化底蕴,也强调了该官职的重要性和历史传承。
    • 环境烘托:“临风曲台净,对月碧池寒”通过描绘柳博士工作的环境,以洁净、寒冷的氛围烘托出柳博士高洁的品格和严谨的工作态度。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词准确恰当。如“分阴重”形象地表现出柳博士讲学珍惜时间的态度;“晓漏残”则生动地描绘出柳博士斋戒祭祀时的专注和投入。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高雅的意境。从官职的历史渊源到柳博士的工作场景,再到上朝时的形象,逐步勾勒出一个德才兼备、值得尊敬的官员形象,将诗人的祝贺与赞美之情融入其中,使读者能感受到诗人对柳博士的真诚祝福。

常见问题

《国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠》的作者和朝代是什么?

《国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠》主要写了什么?

这首诗是皇甫曾为祝贺国子柳博士兼任太常博士而作。诗中先介绍博士这一官职的渊源和求才任职之难,接着描绘柳博士的工作环境和状态,最后以赞美其穿着朝服佩戴双绶的形象作结,表达了对柳博士的祝贺与赞美之情。

《国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐代,当时官员的兼职情况较为常见。柳博士获得兼任太常博士这一荣誉,皇甫曾为表达祝贺之情而创作此诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在柳博士兼任官职的消息传开之后,诗中通过对博士这一官职的描述以及柳博士工作状态的刻画,展现出对柳博士才能和任职的认可与赞赏。

《国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“博士本秦官”,运用历史典故,介绍博士这一官职的起源,增添了诗歌的文化底蕴,也强调了该官职的重要性和历史传承。 环境烘托 :“临风曲台净,对月碧池寒”通过描绘柳博士工作的环境,以洁净、寒冷的氛围烘托出柳博士高洁的品格和严谨的工作态度。 语言特色 :语言简洁明了,用词准确恰当。如“分阴重”形象地表现出柳博士讲学珍惜时间的态度;“晓...