有怀杨冲远

· 雍冲

积雪盖重峰,岩松迷翠影。
扶筇启静扉,耐此茅檐冷。
幽涧冻鸣泉,钓翁立舴艋。
伊人不可即,忧怀结怲怲。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日雪景图,展现了积雪重峰、岩松、幽涧等景象,通过描写诗人在寒冷环境中的活动,最后表达了对友人杨冲远的思念与难以相见的忧愁之情。

逐句注释

  • “积雪盖重峰,岩松迷翠影”:
    • 字词:“重峰”,层层叠叠的山峰;“迷”,遮蔽、隐没。
    • 句意:层层积雪覆盖着山峰,岩石上的松树被雪遮蔽,翠绿的身影难以分辨。
  • “扶筇启静扉,耐此茅檐冷”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“启”,打开;“静扉”,安静的门扉。
    • 句意:拄着竹杖打开安静的门,忍受着茅屋檐下的寒冷。
  • “幽涧冻鸣泉,钓翁立舴艋”:
    • 字词:“幽涧”,幽深的山涧;“鸣泉”,原本流动有声的泉水;“舴艋”,小船。
    • 句意:幽深的山涧里,原本流动的泉水已被冻结,一位钓翁独自站立在小船上。
  • “伊人不可即,忧怀结怲怲”:
    • 字词:“伊人”,指友人杨冲远;“即”,接近、见到;“怲怲”,忧愁的样子。
    • 句意:友人难以见到,忧愁的情怀郁结在心中。

现代译文

层层积雪覆盖着重重山峰,
岩石上的松树翠影被雪隐没。
我拄着竹杖打开安静的门,
忍受着茅屋檐下的阵阵寒冷。
幽深山涧里泉水已被冻结,
钓翁独自站立在小船之上。
心中的友人难以与之相见,
忧愁的情怀在心底里郁结。

创作背景

由于关于诗人雍冲的资料较少,这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是在一个寒冷的冬日,诗人身处幽静的环境中,触景生情,因思念友人杨冲远而写下此诗,借景抒发内心难以排解的忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句着重描绘冬日雪景,如积雪的山峰、被雪遮蔽的松树、冻结的山涧泉水和孤独的钓翁等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为尾联抒发对友人的思念之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 动静结合:“积雪盖重峰,岩松迷翠影”是静态的雪景描绘,而“钓翁立舴艋”则是动态的画面,动静结合,增添了画面的层次感和生动感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出冬日的景象,如“积雪”“岩松”“幽涧”等词汇,形象地勾勒出环境特点,同时也体现出诗人的观察细腻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。从覆盖积雪的山峰到独自站立的钓翁,展现出冬日环境的寂静与空旷,在这样的意境中,诗人对友人的思念之情更加凸显,使读者能够深刻感受到诗人内心的忧愁。

常见问题

《有怀杨冲远》的作者和朝代是什么?

《有怀杨冲远》的作者是雍冲,页面按宋作品展示。

《有怀杨冲远》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日雪景图,展现了积雪重峰、岩松、幽涧等景象,通过描写诗人在寒冷环境中的活动,最后表达了对友人杨冲远的思念与难以相见的忧愁之情。

《有怀杨冲远》的创作背景是什么?

由于关于诗人雍冲的资料较少,这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是在一个寒冷的冬日,诗人身处幽静的环境中,触景生情,因思念友人杨冲远而写下此诗,借景抒发内心难以排解的忧愁。

《有怀杨冲远》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句着重描绘冬日雪景,如积雪的山峰、被雪遮蔽的松树、冻结的山涧泉水和孤独的钓翁等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为尾联抒发对友人的思念之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。 动静结合 :“积雪盖重峰,岩松迷翠影”是静态的雪景描绘,而“钓翁立舴艋”则是动态的画面,动静结合,增添了画面的层次感和生动感。 语言特色 :语言简洁...