奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏:北楼

· 韩愈

郡楼乘晓上,尽日不能回。晚色将秋至,长风送月来。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上虢州郡楼后的所见所感,展现了从清晨到夜晚的景色变化,传达出诗人沉浸其中、流连忘返的心境,同时也流露出对秋意来临的一种敏锐感知。

逐句注释

  • “郡楼乘晓上,尽日不能回”:
    • 字词:“郡楼”,指虢州的城楼;“乘晓”,趁着清晨;“尽日”,一整天。
    • 句意:趁着清晨登上郡楼,一整天都舍不得回去。
  • “晚色将秋至,长风送月来”:
    • 字词:“晚色”,傍晚的景色;“将”,将要;“长风”,大风。
    • 句意:傍晚的景色预示着秋天即将到来,大风送来了明月。

现代译文

清晨时分我登上虢州的城楼,
一整天都沉浸其中不想回头。
傍晚景色暗示着秋天要降临,
大风轻拂送来那皎洁的明月。

创作背景

这首诗是韩愈奉和虢州刘给事使君关于三堂新题的组诗之一。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应是韩愈在虢州期间所作。当时刘给事使君对三堂进行了新的题咏,韩愈便依此唱和。此诗体现了他在虢州城楼观景时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间跨度描写:诗中从“乘晓”到“尽日”再到“晚色”“月来”,清晰地展现了一天的时间变化,通过不同时段景色的转换,使读者感受到时间的流逝和景色的丰富多样。
    • 情景交融:诗人将自己一整天留恋郡楼的行为与傍晚秋意渐浓、明月到来的景色相结合,既写出了景色的迷人,也表达出自己对景色的喜爱和沉醉之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出一幅生动的画面。如“晚色将秋至,长风送月来”,没有过多的修饰,却形象地描绘出了秋夜来临的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而悠远的意境。郡楼、清晨、傍晚、秋风、明月等元素相互组合,给人一种空旷、寂寥又带有几分诗意的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时的心境。