奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏:竹溪

· 韩愈

蔼蔼溪流慢,梢梢岸筱长。穿沙碧簳净,落水紫苞香。

简要说明

这首诗描绘了竹溪的优美景色,展现了溪流、岸竹的生机与美感,表达了诗人对竹溪清幽之景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “蔼蔼溪流慢”:
    • 字词:“蔼蔼”,形容水流和缓、云雾弥漫的样子;“慢”,流速缓慢。
    • 句意:溪流缓缓流淌,水势和缓。
  • “梢梢岸筱长”:
    • 字词:“梢梢”,形容竹的枝叶细长低垂的样子;“岸筱”,岸边的竹子。
    • 句意:岸边的竹子细长的枝叶随风低垂,不断生长。
  • “穿沙碧簳净”:
    • 字词:“穿沙”,指竹子的根须穿透沙地;“碧簳”,碧绿的竹竿。
    • 句意:碧绿的竹竿穿过沙地,显得十分洁净。
  • “落水紫苞香”:
    • 字词:“落水”,指竹子掉落的笋壳落入水中;“紫苞”,紫色的笋壳。
    • 句意:紫色的笋壳落入水中,散发出阵阵清香。

现代译文

溪流缓缓流淌,水势和缓,
岸边竹子细长的枝叶随风低垂生长。
碧绿的竹竿穿透沙地,洁净无比,
紫色的笋壳落入水中,散发着清香。

创作背景

这首诗是韩愈奉和虢州刘给事使君所作。刘给事使君新题了三堂二十一咏,韩愈为其唱和。具体创作时间应在韩愈与刘给事使君交往期间,可能是在虢州当地,通过诗歌来描绘和赞美刘给事使君所题之处的景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“蔼蔼溪流慢”通过视觉描绘了溪流和缓的样子,同时也能让人联想到水流的潺潺声,给人以听觉感受;“落水紫苞香”则通过嗅觉写出了笋壳落水后的清香,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“穿沙碧簳净”“落水紫苞香”,直接描绘出竹子和笋壳的形态与特征,不加过多修饰,却生动地展现了竹溪的自然之美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。“蔼蔼”“梢梢”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也使描绘的景象更加生动可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。通过对溪流、岸竹、竹竿、笋壳等景物的描写,展现出竹溪的自然生态之美,让读者仿佛身临其境,感受到了这份宁静与美好。