答张十一功曹

这首诗是韩愈回复张十一功曹的作品，描绘了诗人被贬之地的荒僻景象，展现了景物生长的蓬勃生机，同时表达了诗人读诗后对年华老去的感慨以及内心的苦闷和悲愤。

• “山净江空水见沙，哀猿啼处两三家”：
  • 字词：“净”，洁净，这里形容山峦没有杂尘；“见”，同“现”，显现。“哀猿”，啼声哀伤的猿猴。
  • 句意：山峦洁净，江水空阔，水中的沙子清晰可见，在猿猴哀啼的地方只有两三户人家。
• “筼筜竞长纤纤笋”：
  • 字词：“筼筜（yún dāng）”，一种生长迅速的大竹子；“竞长”，竞相生长。
  • 句意：筼筜竹在竞相生长出纤细的竹笋。
• “吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加”：
  • 字词：“吟”，吟诵；“斗”，通“陡”，突然；“霜毛”，白发。
  • 句意：吟诵完你的诗后，我看着自己的双鬓，突然觉得白发增加了一半。

山峦洁净江水空阔，能看见水底的沙石，
猿猴哀啼的地方仅有两三户人家。
筼筜竹争着向上生长出细细的竹笋。
吟诵完你的诗后我看看自己双鬓，
陡然发觉白发一下子添了许多。

此诗作于唐宪宗元和元年（806 年），当时韩愈与张十一（张署）一同被贬南方。后来两人遇赦分别改官江陵府法曹参军和功曹参军。张十一先到江陵，写了一首诗寄给韩愈，韩愈便写此诗作答。此时的韩愈身处荒僻之地，仕途不顺，内心苦闷。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前两句描绘了荒僻冷落的景象，如“哀猿啼处两三家”，以哀景衬哀情，表达了诗人被贬后的孤独寂寞和内心的悲愤。后一句写筼筜竹笋竞相生长，虽有生机，但也反衬出诗人所处环境的荒僻以及自己仕途的不如意。
  • 对比：将读诗前后的状态进行对比，读诗前诗人的心境或许还有一丝平静，读诗后“斗觉霜毛一半加”，突出了诗人因朋友的诗而引发的对自身遭遇和年华老去的深沉感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却准确地描绘出了景物的特点和诗人的心境。如“山净江空水见沙”，简洁地勾勒出一幅空旷洁净的画面。
• 意境营造：整首诗营造出一种荒僻、孤寂且带有哀伤的意境。前几句的写景为后两句的抒情做铺垫，使诗人内心的苦闷和对年华流逝的感慨更加深沉，情景交融，增强了诗歌的感染力。