这首诗围绕荐福院的双柏展开,描述了这两棵柏树的昂贵价值以及它们壮观的景象,展现出柏树高大繁茂的特点,表达了诗人对这两棵柏树的赞叹之情。
荐福院双柏
当日双缣直万缗,买留柯叶拂星辰。
上巢绝顶饶千鹤,下憩清阴可百人。
上巢绝顶饶千鹤,下憩清阴可百人。
简要说明
逐句注释
- “当日双缣直万缗,买留柯叶拂星辰”:
- 字词:“双缣”,双幅的细绢;“直”,通“值”,价值;“万缗”,一万贯钱;“柯叶”,枝叶。
- 句意:当年这两棵柏树价值万贯,买下它们是为了让它们的枝叶能够拂到星辰。
- “上巢绝顶饶千鹤,下憩清阴可百人”:
- 字词:“巢”,筑巢;“绝顶”,树的顶端;“饶”,多;“憩”,休息。
- 句意:树的顶端筑有很多鸟巢,栖息着上千只鹤,树下的阴凉处可以供上百人休息。
现代译文
当年这两棵柏树价值昂贵,
买下它们是为让枝叶触碰星辰。
树顶筑满鸟巢,栖息着上千只鹤,
树下清凉的阴影可供上百人歇身。
创作背景
李常生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览荐福院时,被院中双柏的壮观景象所震撼而创作。北宋时期文人雅士喜爱游历名山大川、古刹寺院,对自然景观和人文古迹常有题咏,这首诗便是此类创作的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“双缣直万缗”极言柏树价值之高;“柯叶拂星辰”夸张地写出柏树之高大;“上巢绝顶饶千鹤”“下憩清阴可百人”分别从树上和树下两个角度,通过数量上的夸张,突出柏树的繁茂和其提供的广阔空间。
- 侧面描写:没有直接描写柏树的形态,而是通过柏树的价值、树上栖息的鹤以及树下可供休息的人数,侧面烘托出柏树的高大、繁茂和壮观。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字展现出柏树的不凡,“直万缗”“饶千鹤”“可百人”等表述简单直接,却极具表现力。
- 意境营造:营造出一种宏大壮观的意境,让读者仿佛能看到那两棵高耸入云的柏树,树顶鹤群栖息,树下众人乘凉的画面,感受到大自然的神奇与伟大。
常见问题
《荐福院双柏》的作者和朝代是什么?
《荐福院双柏》的作者是李常,页面按宋作品展示。
《荐福院双柏》主要写了什么?
这首诗围绕荐福院的双柏展开,描述了这两棵柏树的昂贵价值以及它们壮观的景象,展现出柏树高大繁茂的特点,表达了诗人对这两棵柏树的赞叹之情。
《荐福院双柏》的创作背景是什么?
李常生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览荐福院时,被院中双柏的壮观景象所震撼而创作。北宋时期文人雅士喜爱游历名山大川、古刹寺院,对自然景观和人文古迹常有题咏,这首诗便是此类创作的体现。
《荐福院双柏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“双缣直万缗”极言柏树价值之高;“柯叶拂星辰”夸张地写出柏树之高大;“上巢绝顶饶千鹤”“下憩清阴可百人”分别从树上和树下两个角度,通过数量上的夸张,突出柏树的繁茂和其提供的广阔空间。 侧面描写 :没有直接描写柏树的形态,而是通过柏树的价值、树上栖息的鹤以及树下可供休息的人数,侧面烘托出柏树的高大、繁茂和壮观。 语言特色 :语言简洁直白,...