送裴五归京口

这首诗是李嘉佑送别友人裴五回京口之作，通过描述裴五为官的状况、离别时的环境，表达了对友人的惜别之情，同时也流露出对友人归家后境遇的关切与感慨。

• “君罢江西日，家贫为一官”：
  • 字词：“罢”，结束、卸任；“江西”，唐朝江南西道的简称；“为一官”，指做了一个小官。
  • 句意：你结束在江西的任职时，家中贫困，只为了这一个小官职。
• “还归五陵去，只向远峰看”：
  • 字词：“五陵”，本指汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，这里借指裴五的家乡京口；“只向远峰看”，形容裴五归家后闲适的状态。
  • 句意：你回到家乡去，只能对着远处的山峰眺望。
• “暮色催人别，秋风待雨寒”：
  • 字词：“暮色”，傍晚的天色；“待雨寒”，即将下雨，透着寒意。
  • 句意：傍晚的天色好像在催促我们分别，秋风中带着即将下雨的寒意。
• “遥知到三径，唯有菊花残”：
  • 字词：“三径”，西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往，后以“三径”代指隐士住处；“菊花残”，暗示时节已至深秋。
  • 句意：我遥想你回到家中，庭院里只有残败的菊花。

你结束江西的任职时，
家中贫寒只为了这一官半职。
如今你要回到家乡去，
只能对着远处的山峰凝望。
暮色似乎在催促我们分别，
秋风中透着即将下雨的寒凉。
我能想象你回到家中时，
庭院里只有残败的菊花在风中摇晃。

李嘉佑生活在唐朝中期，当时社会局势经历了安史之乱的动荡，经济受到一定影响，官员俸禄可能并不丰厚。裴五卸任江西官职归家，李嘉佑在送别时写下此诗。具体创作时间难以精确考证，但大致是在这一社会背景下，表达了对友人境遇的同情与惜别之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“暮色催人别，秋风待雨寒”，通过描写暮色和秋风秋雨将至的景象，烘托出离别的伤感氛围，将诗人的惜别之情融入景中。
  • 想象联想：“遥知到三径，唯有菊花残”，诗人运用想象，设想友人到家后的情景，以残败的菊花暗示友人归家后的冷清，进一步表达对友人的关切。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但却能真切地传达出情感。如“君罢江西日，家贫为一官”，简洁地交代了友人的经历和家境。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。暮色、秋风、寒雨、残菊等意象相互组合，描绘出一幅充满离情别绪和萧瑟之感的画面，使读者能深刻感受到诗人对友人的不舍和担忧。