别池阳所居

· 罗隐

黄尘初起此留连,火耨刀耕六七年。雨夜老农伤水旱,
却是九华山有意,列行相送到江边。

简要说明

此诗主要讲述诗人在池阳居住多年的经历,描绘了当地百姓刀耕火种、饱受水旱灾害之苦的生活,最后表达了九华山似乎有意相送自己离开池阳的独特感受,流露出对池阳生活的复杂情感。

逐句注释

  • “黄尘初起此留连,火耨刀耕六七年”:
    • 字词:“黄尘初起”,可能指初到此地时环境比较荒芜,尘土飞扬;“留连”,停留、逗留;“火耨刀耕”,一种原始的耕种方法,把地上的草烧成灰做肥料,就地挖坑下种。
    • 句意:当初这里尘土飞扬时我就留了下来,在这里采用火耨刀耕的方式生活了六七年。
  • “雨夜老农伤水旱”:
    • 字词:“伤”,为……而悲伤、忧虑。
    • 句意:在雨夜中老农们为水旱灾害而伤心忧虑。
  • “却是九华山有意,列行相送到江边”:
    • 字词:“列行”,排列成行。
    • 句意:却是九华山似乎有意,排列成行一直把我送到江边。

现代译文

当初这里尘土飞扬时我便停留下来,
用刀耕火种的方式在这里生活了六七年。
在雨夜中老农们为水旱灾害而忧心不已,
却是九华山好像通人性有情谊,
排列成行一直把我送到了江边。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他在池阳居住多年后准备离开时所作。当时的农业生产方式较为落后,百姓常常遭受水旱灾害的侵袭,生活艰难。诗人在池阳经历了这样的生活场景,在离开之际写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后两句将九华山拟人化,赋予其“有意相送”的情感,表面是写山,实则抒发了诗人自己内心复杂的情感,有对池阳生活的留恋,也有离开时复杂的思绪。
    • 对比衬托:前两句写自己在池阳多年的生活,后一句写老农因水旱灾害而伤心,通过这种对比,衬托出百姓生活的艰难,也反映出社会的现实状况。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自己的感受。如“火耨刀耕”“雨夜老农伤水旱”等语句,直接而生动地展现了当地的生产生活状况。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带伤感和无奈的意境。既有对多年池阳生活的回顾,又有对百姓艰难生活的同情,最后以九华山相送的画面,增添了一份离别的愁绪和对生活的感慨。

常见问题

《别池阳所居》的作者和朝代是什么?

《别池阳所居》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《别池阳所居》主要写了什么?

此诗主要讲述诗人在池阳居住多年的经历,描绘了当地百姓刀耕火种、饱受水旱灾害之苦的生活,最后表达了九华山似乎有意相送自己离开池阳的独特感受,流露出对池阳生活的复杂情感。

《别池阳所居》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他在池阳居住多年后准备离开时所作。当时的农业生产方式较为落后,百姓常常遭受水旱灾害的侵袭,生活艰难。诗人在池阳经历了这样的生活场景,在离开之际写下此诗。

《别池阳所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后两句将九华山拟人化,赋予其“有意相送”的情感,表面是写山,实则抒发了诗人自己内心复杂的情感,有对池阳生活的留恋,也有离开时复杂的思绪。 对比衬托 :前两句写自己在池阳多年的生活,后一句写老农因水旱灾害而伤心,通过这种对比,衬托出百姓生活的艰难,也反映出社会的现实状况。 语言特色 :语言较为平实易懂,用简洁的文字描绘出生活场景...