酬张卿夜宿南陵见赠

这首诗是李白酬答张卿夜宿南陵时所赠之诗。诗中先描绘了鲁城秋夜之景，接着回顾自身经历，夸赞张卿才华出众且有济世之才，感慨二人当下未遇明主，才华被埋没，遭世人轻视，最后表达一朝得遇机遇必能大展宏图，还约张卿回故山饮酒的愿望。

• “月出鲁城东，明如天上雪”：
  • 字词：“鲁城”，指兖州任城（今属山东济宁）；“雪”，形容月光皎洁。
  • 句意：月亮从鲁城的东边升起，明亮得如同天上的白雪。
• “鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节”：
  • 字词：“鲁女”，指鲁国的女子；“莎鸡”，一种昆虫，又名络纬，秋时振羽作声，好像纺线，故又名络丝娘；“鸣机”，指机杼声；“秋节”，秋季。
  • 句意：鲁国的女子听到莎鸡的叫声感到吃惊，机杼声应和着秋天的时节。
• “当君相思夜，火落金风高”：
  • 字词：“火落”，指大火星西沉，意味着秋天来临；“金风”，秋风，古代以五行配四季，秋属金。
  • 句意：在你思念我的夜晚，大火星西沉，秋风劲吹。
• “河汉挂户牖，欲济无轻舠”：
  • 字词：“河汉”，银河；“户牖”，门窗；“济”，渡；“轻舠”，小船。
  • 句意：银河好像挂在门窗之上，想要渡河却没有小船。
• “我昔辞林丘，云龙忽相见”：
  • 字词：“林丘”，山林，这里指隐居之地；“云龙相见”，比喻君臣遇合，这里指自己得遇玄宗。
  • 句意：我昔日离开山林隐居之地，忽然得遇君主赏识。
• “客星动太微，朝去洛阳殿”：
  • 字词：“客星”，比喻非分的人；“太微”，星座名，古人认为是天帝的南宫，这里借指朝廷；“朝”，早上。
  • 句意：我像客星扰动太微星座一样入朝，早上还在洛阳的宫殿。
• “尔来得茂彦，七叶仕汉余”：
  • 字词：“尔来”，从那时以来；“茂彦”，才德杰出的人，这里指张卿；“七叶仕汉”，指汉朝的金氏、张氏等家族，世代为朝廷大官，这里形容张卿家族显赫。
  • 句意：从那时以来得到你这样才德杰出的人，你家世代为官。
• “身为下邳客，家有圯桥书”：
  • 字词：“下邳客”，指张良，张良曾在下邳圯桥上遇到黄石公；“圯桥书”，指黄石公授予张良的《太公兵法》。
  • 句意：你如同当年的张良，家中也有像《太公兵法》一样的奇书。
• “傅说未梦时，终当起岩野”：
  • 字词：“傅说”，商朝的贤相，传说他未被任用前在傅岩筑墙，后来商王武丁梦到他，便将他召来重用；“岩野”，山林旷野。
  • 句意：就像傅说未被武丁梦到时，最终也会从山林中被起用。
• “万古骑辰星，光辉照天下”：
  • 字词：“辰星”，指星辰；“万古”，久远的年代。
  • 句意：你能像仙人一样骑着星辰，光辉照耀天下。
• “与君各未遇，长策委蒿莱”：
  • 字词：“未遇”，没有遇到施展才能的机会；“长策”，良策；“委”，丢弃；“蒿莱”，野草。
  • 句意：我和你都还没有遇到施展才能的机会，好的计策都被丢弃在荒草之中。
• “宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔”：
  • 字词：“宝刀”，比喻才能；“玉匣”，指刀鞘；“锈涩”，生锈；“莓苔”，青苔。
  • 句意：宝刀被藏在玉匣之中，生锈长满了青苔。
• “遂令世上愚，轻我土与灰”：
  • 字词：“世上愚”，世上的愚人；“轻”，轻视。
  • 句意：于是让世上的愚人轻视我们如同泥土和灰尘。
• “一朝攀龙去，蛙黾安在哉”：
  • 字词：“攀龙”，比喻依附帝王以成就功业；“蛙黾”，青蛙，比喻小人。
  • 句意：一旦我们得遇君主成就功业，那些小人又在哪里呢。
• “故山定有酒，与尔倾金罍”：
  • 字词：“故山”，故乡的山；“金罍”，饰金的大型酒器。
  • 句意：故乡一定有美酒，我要和你一起举杯畅饮。

月亮从鲁城的东边升起，
明亮得如同天上的白雪。
鲁国的女子被莎鸡声惊动，
机杼声应和着秋天的时节。
在你思念我的夜晚，
大火星西沉，秋风劲吹。
银河好像挂在门窗之上，
想要渡河却没有小船。
我昔日离开山林隐居之地，
忽然得遇君主赏识。
我入朝如同客星扰动太微，
早上还在洛阳的宫殿。
从那时以来得到你这样的才俊，
你家世代为官声名显赫。
你如同张良有奇书在身，
就像傅说终会被起用。
你能光辉照耀久远的年代，
可如今我们都未遇良机。
好的计策被丢弃在荒草中，
宝刀生锈长满了青苔。
于是让世上愚人轻视我们，
一旦我们得遇明主成就功业，
那些小人又能在哪里呢。
故乡一定有美酒，
我要和你一起举杯畅饮。

此诗创作时间难以精确确定。李白一生渴望在政治上有所建树，却仕途坎坷。他曾应诏入长安，供奉翰林，但未得到重用，后离开长安继续游历。这首诗可能是在他游历期间，于南陵与张卿相遇，张卿赠诗后，李白写下此诗酬答。诗中体现了他对自身遭遇的感慨以及对未来的期望。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“云龙相见”“客星动太微”“下邳客”“圯桥书”“傅说”等多个典故，借这些历史故事和人物来表达自己和张卿的才华、遭遇以及对未来的期望，使诗歌内容更丰富，表意更委婉含蓄。
  • 比兴手法：以“宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔”比喻自己和张卿的才能被埋没，以“蛙黾”比喻轻视他们的小人，形象生动地抒发了怀才不遇的愤懑之情。
  • 情景交融：开头描绘鲁城秋夜之景，营造出清冷孤寂的氛围，为后文抒发感慨做铺垫，景中含情；后面叙事、抒情结合，将自身经历与情感抒发自然融合。
• 语言特色：语言豪放洒脱，具有李白诗歌一贯的风格。如“万古骑辰星，光辉照天下”等句，气势磅礴，富有想象力，展现出李白浪漫主义的诗歌特色。
• 意境营造：整首诗营造出一种既感慨怀才不遇又充满壮志豪情的意境。前半部分描绘秋夜之景和回顾自身经历，透露出落寞之感；后半部分表达对未来的期望和对小人的蔑视，又充满了激昂之气，使读者能感受到诗人复杂的心境和远大的抱负。