山中问答

· 李白

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。

简要说明

这首诗以问答形式,展现了诗人隐居碧山的闲适心境。面对他人对自己隐居的疑问,诗人未作直接回应,而是通过描绘山中桃花流水的美景,表达了自己对山中别样天地的喜爱,流露出超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “问余何意栖碧山,笑而不答心自闲”:
    • 字词:“余”,我,指诗人自己;“栖”,居住;“闲”,安闲自在。
    • 句意:有人问我为什么要隐居在碧山,我笑着不回答,心里却感到安闲自在。
  • “桃花流水窅然去,别有天地非人间”:
    • 字词:“窅然”,深远的样子;“别有天地”,另有一番境界。
    • 句意:桃花随着流水向远处悠悠流去,这山中另有一番境界,不同于人间。

现代译文

有人问我为何隐居在碧山,
我只是笑着不答,心境悠然。
桃花伴着流水悠悠远去,
这别有天地之处哪像人间。

创作背景

此诗创作时间难以精确考证。李白一生渴望实现政治抱负,但仕途坎坷。在他人生的某个阶段,可能因对现实不满,便选择隐居山林。碧山清幽宁静的环境,契合他当时追求自由、超脱尘世的心境,于是创作了这首诗,以表达自己对隐居生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问手法:诗的开篇以问答形式展开,通过他人的提问,引出诗人的态度,引发读者的好奇心,同时也为后文的抒情做铺垫。
    • 借景抒情:诗人没有直接阐述自己隐居的原因,而是描绘了桃花流水的美景,借山中的自然景色表达自己对这种宁静、美好的生活的向往,以及对世俗的超脱。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明快。“笑而不答”“心自闲”等词句,生动地刻画了诗人悠然自得的神态和心境。整首诗通俗易懂,却韵味悠长。
  • 意境营造:诗人描绘的桃花流水、清幽碧山的画面,营造出一种空灵、静谧的意境。“别有天地非人间”则进一步强调了这种意境的独特性,让读者感受到诗人所追求的那种超脱尘世、远离喧嚣的精神世界。

常见问题

《山中问答》的作者和朝代是什么?

《山中问答》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《山中问答》主要写了什么?

这首诗以问答形式,展现了诗人隐居碧山的闲适心境。面对他人对自己隐居的疑问,诗人未作直接回应,而是通过描绘山中桃花流水的美景,表达了自己对山中别样天地的喜爱,流露出超脱尘世的情怀。

《山中问答》的创作背景是什么?

此诗创作时间难以精确考证。李白一生渴望实现政治抱负,但仕途坎坷。在他人生的某个阶段,可能因对现实不满,便选择隐居山林。碧山清幽宁静的环境,契合他当时追求自由、超脱尘世的心境,于是创作了这首诗,以表达自己对隐居生活的喜爱。

《山中问答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问手法 :诗的开篇以问答形式展开,通过他人的提问,引出诗人的态度,引发读者的好奇心,同时也为后文的抒情做铺垫。 借景抒情 :诗人没有直接阐述自己隐居的原因,而是描绘了桃花流水的美景,借山中的自然景色表达自己对这种宁静、美好的生活的向往,以及对世俗的超脱。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快。“笑而不答”“心自闲”等词句,生动地刻画了诗人悠然自...