五峰岩

· 张茂先

五峰岩窦倚层峦,偷暇登临到此山。
泉石静中无俗客,楼台深处锁禅关。
凭高林野依稀尽,望阔云天缭绕还。
回首夕阳归去路,红尘随马转溪湾。

简要说明

这首诗围绕诗人登临五峰岩展开,描绘了五峰岩的自然与人文景观,展现了山中宁静清幽的氛围。同时,也表达了诗人从尘世进入此境后的感受以及离开时带着尘世纷扰回归的感慨。

逐句注释

  • “五峰岩窦倚层峦,偷暇登临到此山”:
    • 字词:“岩窦”,指岩洞;“层峦”,重叠的山峦;“偷暇”,挤出空闲时间。
    • 句意:五峰岩的岩洞倚靠在层层叠叠的山峦之上,我忙里偷闲登上了这座山。
  • “泉石静中无俗客,楼台深处锁禅关”:
    • 字词:“俗客”,指尘世之人;“禅关”,指佛教的修行场所。
    • 句意:在这泉石清幽的寂静之处没有世俗之人的打扰,楼阁深处紧闭着佛门修行的地方。
  • “凭高林野依稀尽,望阔云天缭绕还”:
    • 字词:“凭高”,凭借高处;“依稀”,隐约。
    • 句意:站在高处,隐约能看到树林和田野的尽头,极目远眺广阔的云天,云朵缭绕不散。
  • “回首夕阳归去路,红尘随马转溪湾”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世。
    • 句意:回头望向夕阳,踏上归去的路,那尘世的纷扰又随着马儿转到了溪水的拐弯处。

现代译文

五峰岩的岩洞紧靠着层层山峦,
我忙中抽空来到了这座名山。
泉石清幽寂静没有世俗之客,
楼阁深处紧锁着佛门的玄关。
站在高处树林田野隐约望尽,
眺望广阔云天云朵缭绕回旋。
回首夕阳踏上那归去的路途,
尘世纷扰随着马儿转过溪湾。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。张茂先可能在日常忙碌的生活中,寻得空闲来到五峰岩。当时他或许在尘世中经历着各种事务的烦扰,而五峰岩清幽宁静的环境与尘世形成鲜明对比,从而触发了他的创作灵感,写下此诗来记录这次登山的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“泉石静中无俗客”体现了环境的静态之美,而“望阔云天缭绕还”则描绘了云朵飘动的动态画面,动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。
    • 借景抒情:前六句通过描写五峰岩的自然和人文景观,营造出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣环境的喜爱和向往。后两句“回首夕阳归去路,红尘随马转溪湾”则借景抒发了诗人离开这清幽之地后又要回归尘世的无奈感慨。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出五峰岩的景色和诗人的心境。如“偷暇”“依稀”等词语的使用,使诗歌更具生活气息和真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静又略带惆怅的意境。前半部分描绘的五峰岩景色,让读者感受到一种超凡脱俗的宁静之美;后半部分随着诗人回首夕阳踏上归途,尘世的“红尘”又出现,使意境增添了一抹无奈与感慨,将诗人在尘世与山林之间的复杂心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《五峰岩》的作者和朝代是什么?

《五峰岩》的作者是张茂先,页面按宋作品展示。

《五峰岩》主要写了什么?

这首诗围绕诗人登临五峰岩展开,描绘了五峰岩的自然与人文景观,展现了山中宁静清幽的氛围。同时,也表达了诗人从尘世进入此境后的感受以及离开时带着尘世纷扰回归的感慨。

《五峰岩》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。张茂先可能在日常忙碌的生活中,寻得空闲来到五峰岩。当时他或许在尘世中经历着各种事务的烦扰,而五峰岩清幽宁静的环境与尘世形成鲜明对比,从而触发了他的创作灵感,写下此诗来记录这次登山的所见所感。

《五峰岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“泉石静中无俗客”体现了环境的静态之美,而“望阔云天缭绕还”则描绘了云朵飘动的动态画面,动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。 借景抒情 :前六句通过描写五峰岩的自然和人文景观,营造出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣环境的喜爱和向往。后两句“回首夕阳归去路,红尘随马转溪湾”则借景抒发了诗人离开这清幽之地后又要...