洛中游眺贻同志

· 许浑

康衢一望通,河洛正天中。楼势排高凤,桥形架断虹。
远山晴带雪,寒水晚多风。几日还携手,鸟鸣花满宫。

简要说明

这首诗是许浑在洛阳游览眺望时所作,描绘了洛阳城康衢、楼阁、桥梁、远山、寒水等景色,展现出洛阳的壮丽风光。最后表达了希望与友人再次携手同游、共享鸟语花香之景的愿望,体现出对友情的珍视和对美好时光的期待。

逐句注释

  • “康衢一望通,河洛正天中”:
    • 字词:“康衢”,宽阔平坦的大路;“河洛”,指黄河与洛水,这里代指洛阳;“天中”,指天地的中心。
    • 句意:站在宽阔的大路上一眼望去畅通无阻,洛阳正处在天地的中心位置。
  • “楼势排高凤,桥形架断虹”:
    • 字词:“排”,比,匹敌;“断虹”,残缺的彩虹。
    • 句意:楼阁的气势仿佛能与高飞的凤凰相匹敌,桥梁的形状就像横跨两岸的残缺彩虹。
  • “远山晴带雪,寒水晚多风”:
    • 字词:“晴”,晴天;“寒水”,寒冷的河水。
    • 句意:远处的山峦在晴天还带着积雪,寒冷的河水到傍晚时多起了风。
  • “几日还携手,鸟鸣花满宫”:
    • 字词:“还”,再;“鸟鸣花满宫”,鸟儿啼鸣,花朵开满了宫殿。
    • 句意:过不了几天我们还会携手同游,那时将是鸟儿欢唱、花朵开满宫殿的美好景象。

现代译文

站在宽阔大道上一眼望得通透,
洛阳正处在天地的中心之处。
楼阁的气势可与高飞凤凰媲美,
桥梁的形状好似横跨的断彩虹。
远处山峦晴天还残留着积雪,
寒冷河水傍晚时分多起了风。
过不了几天我们又能携手同游,
到时鸟儿欢叫花朵开满了皇宫。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝国运逐渐衰落,但洛阳依然保留着往昔的繁华。这首诗具体创作时间不详,但应是许浑在洛阳游览时所作。他与志同道合的友人一同欣赏洛阳美景,之后写下此诗赠给友人,表达对下次同游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“楼势排高凤,桥形架断虹”,将楼阁比作高飞的凤凰,桥梁比作残缺的彩虹,形象地描绘出楼阁的雄伟和桥梁的独特造型,使读者能更直观地感受到洛阳建筑的壮美。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了洛阳的各种景色,最后两句由景入情,通过表达对再次与友人同游的期待,将自己对友情和美好时光的向往融入到诗句中。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“排”“架”等动词的运用,生动地展现出楼阁和桥梁的动态美。同时,诗句对仗工整,如“楼势排高凤,桥形架断虹”“远山晴带雪,寒水晚多风”,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘的康衢、楼阁、桥梁、远山、寒水等景色,构成了一幅开阔、壮丽的画面,营造出一种宏大而又略带清冷的意境。而最后“鸟鸣花满宫”的设想,则为全诗增添了一抹温馨美好的色彩,表达出诗人对未来与友人相聚的期待。

常见问题

《洛中游眺贻同志》的作者和朝代是什么?

《洛中游眺贻同志》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《洛中游眺贻同志》主要写了什么?

这首诗是许浑在洛阳游览眺望时所作,描绘了洛阳城康衢、楼阁、桥梁、远山、寒水等景色,展现出洛阳的壮丽风光。最后表达了希望与友人再次携手同游、共享鸟语花香之景的愿望,体现出对友情的珍视和对美好时光的期待。

《洛中游眺贻同志》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝国运逐渐衰落,但洛阳依然保留着往昔的繁华。这首诗具体创作时间不详,但应是许浑在洛阳游览时所作。他与志同道合的友人一同欣赏洛阳美景,之后写下此诗赠给友人,表达对下次同游的期待。

《洛中游眺贻同志》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“楼势排高凤,桥形架断虹”,将楼阁比作高飞的凤凰,桥梁比作残缺的彩虹,形象地描绘出楼阁的雄伟和桥梁的独特造型,使读者能更直观地感受到洛阳建筑的壮美。 借景抒情 :诗的前六句描绘了洛阳的各种景色,最后两句由景入情,通过表达对再次与友人同游的期待,将自己对友情和美好时光的向往融入到诗句中。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“排”“架”等动...