这首诗是张谓为护国上人圆寂而作的悼亡诗。诗中表达了诗人对护国上人生前清净修行的追怀以及其离世的悲叹,描绘了上人圆寂后寺院的冷清景象,最后感慨其精神理趣难以捉摸,充满了对逝者的哀思与怀念之情。
哭护国上人
昔喜三身净,今悲万劫长。不应归北斗,应是向西方。
舍利众生得,袈裟弟子将。鼠行残药碗,虫网旧绳床。
别起千花塔,空留一草堂。支公何处在,神理竟茫茫。
舍利众生得,袈裟弟子将。鼠行残药碗,虫网旧绳床。
别起千花塔,空留一草堂。支公何处在,神理竟茫茫。
简要说明
逐句注释
- “昔喜三身净,今悲万劫长”:
- 字词:“三身”,佛教术语,指佛的法身、报身、化身;“万劫”,表示极长的时间。
- 句意:过去欣喜于护国上人能达到三身清净的境界,如今却悲叹他离世后时间漫长无尽。
- “不应归北斗,应是向西方”:
- 字词:“北斗”,常象征世俗的方位;“西方”,在佛教中是极乐世界所在方向。
- 句意:他不应归向北斗所代表的世俗之地,而应该是去往西方极乐世界了。
- “舍利众生得,袈裟弟子将”:
- 字词:“舍利”,佛教高僧圆寂后留下的遗骨或结晶物;“将”,拿、持。
- 句意:护国上人的舍利被众生所得,他的袈裟被弟子们拿取留存。
- “鼠行残药碗,虫网旧绳床”:
- 字词:“残药碗”,残留着药物的碗;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
- 句意:老鼠在残留药物的碗边爬行,虫子在旧绳床上结了网。
- “别起千花塔,空留一草堂”:
- 字词:“千花塔”,为纪念上人而建造的塔;“草堂”,上人生前居住的地方。
- 句意:另外建起了千花塔来纪念他,却只空留下一座草堂。
- “支公何处在,神理竟茫茫”:
- 字词:“支公”,东晋高僧支遁,这里借指护国上人;“神理”,指上人的精神和佛法义理。
- 句意:护国上人如今在哪里呢,他的精神理趣竟如此渺茫难寻。
现代译文
往昔欣喜您能三身清净,
如今悲叹这漫长的时光。
您不应归向那世俗之处,
应是去往西方极乐之邦。
您的舍利被众生所获,
您的袈裟由弟子珍藏。
老鼠在残药碗边爬行,
虫子在旧绳床上结网。
另建起千花塔来纪念,
只空留下一座旧草堂。
护国上人您如今何在,
精神理趣竟如此渺茫。
创作背景
张谓生活在唐朝,当时佛教在社会中有着广泛的影响。护国上人作为一位高僧,在佛教界有一定的地位和影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是在护国上人圆寂之后,张谓前往其生前修行的寺院,看到其身后的景象,触景生情,写下此诗以表达对护国上人的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“昔喜”与“今悲”形成鲜明对比,突出了诗人对护国上人生前的赞赏和其离世后的悲痛之情。
- 借景抒情:“鼠行残药碗,虫网旧绳床”通过描绘寺院中冷清、破败的景象,抒发了上人离世后寺院的寂寥和诗人内心的哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情真意切,如“支公何处在,神理竟茫茫”直白地表达出诗人对上人离世的迷茫与追思。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、寂寥的意境。从对上人离世的悲叹,到寺院破败景象的描写,再到对其精神理趣的迷茫,层层递进,将诗人对护国上人的怀念之情融入其中,使读者能深刻感受到那份沉痛与哀思。
常见问题
《哭护国上人》的作者和朝代是什么?
《哭护国上人》的作者是张谓,页面按唐作品展示。
《哭护国上人》主要写了什么?
这首诗是张谓为护国上人圆寂而作的悼亡诗。诗中表达了诗人对护国上人生前清净修行的追怀以及其离世的悲叹,描绘了上人圆寂后寺院的冷清景象,最后感慨其精神理趣难以捉摸,充满了对逝者的哀思与怀念之情。
《哭护国上人》的创作背景是什么?
张谓生活在唐朝,当时佛教在社会中有着广泛的影响。护国上人作为一位高僧,在佛教界有一定的地位和影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是在护国上人圆寂之后,张谓前往其生前修行的寺院,看到其身后的景象,触景生情,写下此诗以表达对护国上人的悼念之情。
《哭护国上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“昔喜”与“今悲”形成鲜明对比,突出了诗人对护国上人生前的赞赏和其离世后的悲痛之情。 借景抒情 :“鼠行残药碗,虫网旧绳床”通过描绘寺院中冷清、破败的景象,抒发了上人离世后寺院的寂寥和诗人内心的哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情真意切,如“支公何处在,神理竟茫茫”直白地表达出诗人对上人离世的迷茫与追思。 意境营...