辰阳即事

· 张谓

青枫落叶正堪悲,黄菊残花欲待谁。水近偏逢寒气早,
自恨不如湘浦雁,春来即是北归时。

简要说明

这首诗以辰阳秋景为背景,通过描写青枫落叶、黄菊残花等衰败之景,抒发了诗人的悲秋之情,同时表达了诗人对家乡的思念以及渴望北归的急切心情。

逐句注释

  • “青枫落叶正堪悲,黄菊残花欲待谁”:
    • 字词:“堪”,值得;“欲待谁”,想要等待谁。
    • 句意:青枫纷纷落叶,这样的景象实在让人感到悲伤;黄菊已经残败,它还在等待着谁呢。
  • “水近偏逢寒气早”:
    • 字词:“偏逢”,偏偏遇到。
    • 句意:居住的地方靠近水边,偏偏又早早地迎来了寒气。
  • “自恨不如湘浦雁,春来即是北归时”:
    • 字词:“湘浦”,湘江边;“北归”,向北飞回。
    • 句意:自己怨恨自己还不如湘江边的大雁,春天一到它们就能够向北飞回故乡。

现代译文

青枫的落叶纷纷飘零,这景象真让人悲叹,
黄菊的残花衰败不堪,它还在把谁苦苦期盼。
靠近江水的地方,寒气偏偏早早地就弥漫,
我暗自怨恨自己还比不上湘江边的大雁,
春天一到它们就能欢快地飞回北方的家园。

创作背景

张谓曾被贬官到南方,辰阳在今湖南辰溪。这首诗应是他被贬期间所作。在南方偏远之地,面对秋景的衰败,诗人内心的凄凉、孤独之感油然而生,同时对家乡的思念也愈发浓烈,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了青枫落叶、黄菊残花的秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,将诗人内心的悲秋之情融入其中。后两句通过将自己与湘浦雁进行对比,突出了自己无法像大雁一样自由北归的无奈与怨恨。
    • 对比:以大雁春天北归的自由与自己被贬南方不能回归家乡形成鲜明对比,更加强化了诗人对家乡的思念和渴望北归的急切心情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言描绘出眼前的景象和内心的感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的悲伤与无奈。
  • 意境营造:整首诗通过对秋景的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。青枫落叶、黄菊残花、早来的寒气,这些意象共同构成了一幅衰败、冷清的画面,很好地烘托出诗人被贬异乡、思念家乡的孤寂心境。

常见问题

《辰阳即事》的作者和朝代是什么?

《辰阳即事》的作者是张谓,页面按唐作品展示。

《辰阳即事》主要写了什么?

这首诗以辰阳秋景为背景,通过描写青枫落叶、黄菊残花等衰败之景,抒发了诗人的悲秋之情,同时表达了诗人对家乡的思念以及渴望北归的急切心情。

《辰阳即事》的创作背景是什么?

张谓曾被贬官到南方,辰阳在今湖南辰溪。这首诗应是他被贬期间所作。在南方偏远之地,面对秋景的衰败,诗人内心的凄凉、孤独之感油然而生,同时对家乡的思念也愈发浓烈,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《辰阳即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了青枫落叶、黄菊残花的秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,将诗人内心的悲秋之情融入其中。后两句通过将自己与湘浦雁进行对比,突出了自己无法像大雁一样自由北归的无奈与怨恨。 对比 :以大雁春天北归的自由与自己被贬南方不能回归家乡形成鲜明对比,更加强化了诗人对家乡的思念和渴望北归的急切心情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗...