诗无敌

渔歌子

隋唐五代 · 顧夐

晓风清,幽沼绿,倚阑凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,
好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,

简要说明

这首《渔歌子》描绘了清晨清幽的景色,词人倚栏观赏珍禽在幽沼中沐浴的景象,表达了词人身心闲适、内心宁静,对当下生活感到满足的情感。

逐句注释

  • “晓风清,幽沼绿”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“幽沼”,幽静的池塘。
    • 句意:清晨的风清新宜人,幽静的池塘一片碧绿。
  • “倚阑凝望珍禽浴”:
    • 字词:“阑”,同“栏”,栏杆;“凝望”,目不转睛地看。
    • 句意:倚靠在栏杆上目不转睛地看着珍禽在池塘中沐浴。
  • “画帘垂,翠屏曲”:
    • 字词:“画帘”,有画饰的帘子;“翠屏”,绿色的屏风;“曲”,弯曲,这里指屏风曲折的样子。
    • 句意:有画饰的帘子垂着,绿色的屏风曲折摆放。
  • “好摅怀,堪寓目”:
    • 字词:“摅怀”,抒发情怀;“寓目”,观看。
    • 句意:这样的景象很适合抒发情怀,值得观赏。
  • “身闲心静平生足”:
    • 字词:“身闲”,身体闲适;“心静”,内心平静。
    • 句意:身体闲适、内心平静,这一生就满足了。
  • “酒杯深,光影促”:
    • 字词:“酒杯深”,指杯中酒满;“光影促”,指时光流逝得快。
    • 句意:酒杯中斟满了酒,时光却流逝得很快。

现代译文

清晨的风清爽又宜人,
幽静的池塘一片碧绿。
我倚靠在栏杆上凝望,
珍禽在池中自在沐浴。
画帘静静地垂落下来,
翠屏曲折地摆放着。
这样的景色能抒情怀,
值得我好好地来观看。
身体悠闲内心又平静,
这一生我已感到满足。
酒杯中斟满了美酒,
可惜时光却匆匆流走。

创作背景

顾夐生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首词具体创作时间难以确定,但在那样的时代背景下,顾夐或许渴望一种宁静闲适的生活,词中所描绘的场景和表达的心境,可能是他对理想生活的一种向往与追求,也可能是他在某一短暂的宁静时刻所产生的感受记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:词的上阕通过描绘清晨的微风、幽绿的池塘、珍禽沐浴、画帘翠屏等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,下阕直接抒发内心闲适满足的情感,景中含情,情由景生,二者完美融合。
    • 动静结合:“晓风清,幽沼绿”是静态的环境描写,而“倚阑凝望珍禽浴”则是动态的人物活动,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的文字勾勒出画面,如“晓风清,幽沼绿”短短六个字,就将清晨景色的特点展现出来,同时又富有美感。
  • 意境营造:整首词营造出一种宁静、闲适的意境,读者仿佛能跟随词人的视角,看到清晨的美景,感受到他内心的平静与满足。词中通过对生活场景的细致描绘,传达出一种远离尘世喧嚣、享受当下的生活态度,使读者在阅读中也能体会到那份宁静与惬意。