诗无敌

更漏子

隋唐五代 · 顧夐

旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。浓柳翠,晚霞微,
帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。歌满耳,酒盈尊,

简要说明

这首词描绘了主人公在楼上回忆旧欢、面对当下产生怅惘之情的情景。通过对周围环境如浓柳、晚霞、远山等的描写,营造出一种落寞、惆怅的氛围,同时提及听歌饮酒,更凸显出主人公内心的孤寂。

逐句注释

  • “旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上”:
    • 字词:“拥鼻”,一种吟诵姿态,这里形容愁闷之态;“嚬”,同“颦”,皱眉。
    • 句意:回忆过去的欢乐时光,面对现在心中满是怅惘,在楼上愁闷地皱眉。
  • “浓柳翠,晚霞微,帘半卷,屏斜掩”:
    • 字词:“翠”,翠绿;“微”,微弱。
    • 句意:浓密的柳树呈现出翠绿的颜色,晚霞的光芒微弱,帘子半卷着,屏风斜斜地遮掩着。
  • “远岫参差迷眼”:
    • 字词:“岫”,山峰;“参差”,高低不齐。
    • 句意:远处高低不齐的山峰让人看得眼花缭乱。
  • “歌满耳,酒盈尊”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:耳边满是歌声,酒杯里斟满了酒。

现代译文

回忆往昔的欢乐时光,
如今却满怀惆怅。
在楼上愁闷地皱眉沉思。
浓密的柳树翠绿欲滴,
微弱的晚霞渐渐消散。
帘子半卷着,
屏风斜斜地遮掩。
远处高低不齐的山峰,
让人看得眼花缭乱。
耳边满是悠扬的歌声,
酒杯里斟满了美酒。

创作背景

顾夐生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。他的词作多以男女情感为主题。这首《更漏子》具体创作时间难以确定,但可能是他在某个特定时刻,感慨于世事无常、情感变迁,通过回忆旧欢来抒发自己内心的惆怅与孤寂。当时的社会环境和文化氛围也影响了他的创作,词中体现出的那种哀伤、怅惘之情与时代的不稳定和人们内心的不安有一定关联。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:上阕中“旧欢娱”与“新怅望”形成鲜明对比,突出了主人公今昔心境的巨大变化,更加强化了其内心的惆怅之情。
    • 借景抒情:通过描写“浓柳翠,晚霞微”“远岫参差迷眼”等景色,将主人公的落寞、迷茫之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言细腻婉约,如“拥鼻含嚬”生动地描绘出主人公的愁态。用词精准,“翠”“微”等字准确地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首词营造出一种凄清、落寞的意境。从楼上的主人公回忆旧欢,到周围的柳色、晚霞、远山,再到耳边的歌声和手中的美酒,都烘托出一种孤寂、惆怅的氛围,让读者能深刻感受到主人公内心的痛苦与迷茫。