这组《浣溪沙》皆以女子的视角展开,主题围绕女子对远游不归的情郎的思念与哀怨。每首词通过描绘不同季节的景色、室内的陈设和女子的行为举止,细腻地刻画了女子独处时的寂寞、惆怅、哀怨、悔恨等复杂情感,表达了她对爱情的渴望与对情郎薄情的不满。
浣溪沙
春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露著梨花。
帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
红藕香寒翠渚平,月笼虚阁夜蛩清,塞鸿惊梦两牵情。
宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘生,小窗孤烛泪纵横。
荷芰风轻帘幕香,绣衣㶉𫛶泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
惆怅经年别谢娘,月窗花院好风光,此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢。
背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。
云澹风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪孤负不思归。
雁响遥天玉漏清,小纱窗外月胧明,翠帏金鸭炷香平。
何处不归音信断,良宵空使梦魂惊,簟凉枕冷不胜情。
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休。
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼。暗思前事不胜愁。
帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
红藕香寒翠渚平,月笼虚阁夜蛩清,塞鸿惊梦两牵情。
宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘生,小窗孤烛泪纵横。
荷芰风轻帘幕香,绣衣㶉𫛶泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
惆怅经年别谢娘,月窗花院好风光,此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢。
背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。
云澹风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪孤负不思归。
雁响遥天玉漏清,小纱窗外月胧明,翠帏金鸭炷香平。
何处不归音信断,良宵空使梦魂惊,簟凉枕冷不胜情。
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休。
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼。暗思前事不胜愁。
简要说明
逐句注释
现代译文
创作背景
顾夐生活在五代十国时期,这一时期战乱频繁,社会动荡不安。他的词多写男女之情,这类作品的创作背景往往与当时的社会风气和人们的情感生活相关。当时的词作为一种流行的文学形式,常被用于表达男女之间的相思离别之情。这些《浣溪沙》可能是顾夐根据当时女子普遍存在的对远方情郎的思念之情进行创作,以展现女子在爱情中的痛苦与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:几乎每首词都通过描绘自然景色来烘托女子的情感。如“春色迷人恨正赊”“月笼虚阁夜蛩清”“云澹风高叶乱飞”等,以乐景衬哀情或以哀景写哀情,使女子的思念与哀怨之情更加深沉。
- 对比衬托:运用了多组对比衬托。如“帘外有情双燕扬”与女子的孤单形成对比,突出女子的寂寞;“绣衣㶉𫛶泳回塘”中㶉𫛶的成双成对与女子的形单影只形成鲜明反差,强化了女子的哀怨。
- 虚实结合:既有对现实中女子所处环境和自身状态的描写,如“宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘生”,又有对梦境的描述,如“小屏狂梦极天涯”“惹香暖梦绣衾重”,虚实结合,拓展了诗歌的意境,更深刻地表现了女子的情感。
- 语言特色:语言细腻婉约,用词精准。如“细风轻露著梨花”中的“细”“轻”“著”,生动地描绘出微风和露珠的轻柔以及梨花的娇弱;“泪凝双脸渚莲光”将女子脸上的泪水比作水中莲花上的露珠,形象地写出了女子的楚楚可怜。
- 意境营造:通过对不同季节、不同场景的描写,营造出了一种孤寂、哀怨、惆怅的意境。如秋天的“庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩”,冬天的“云澹风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微”,都给人一种清冷、凄凉之感,与女子的心境相契合,使读者能够深刻感受到女子的相思之苦。