诗无敌

奉和圣制龙池篇

隋唐五代 · 崔日用

龙兴白水汉兴符,圣主时乘运斗枢。岸上zv茸五花树,
风色云光随隐见,赤云神化象江湖。

简要说明

这首诗是崔日用奉和皇帝关于龙池的诗篇,主要赞颂圣主顺应天命兴起,如同历史上汉朝的兴起一样具有祥瑞之兆,描绘了龙池岸上的美景以及风云变幻之象,表达了对圣主的歌颂与赞美之情。

逐句注释

  • “龙兴白水汉兴符”:
    • 字词:“龙兴”,象征帝王兴起;“白水”,汉光武帝刘秀是南阳蔡阳(今湖北枣阳西南)人,此地有白水,刘秀起兵于此,所以“龙兴白水”指代刘秀兴起;“符”,符命、祥瑞之兆。
    • 句意:帝王的兴起就如同汉光武帝刘秀在白水兴起一样,有着祥瑞的征兆。
  • “圣主时乘运斗枢”:
    • 字词:“圣主”,指当时的皇帝;“时乘”,顺应时机;“运斗枢”,斗枢即北斗七星的第一星天枢,这里象征掌控天命、国运。
    • 句意:圣主顺应时机,掌控着国家的命运。
  • “岸上zv茸五花树”:这里“zv”可能是录入错误,推测可能是“茏”,“茏茸”形容草木茂盛的样子;“五花树”,可能指色彩缤纷、姿态各异的树木。
    • 句意:龙池岸上草木茂盛,有着色彩斑斓的树木。
  • “风色云光随隐见”:
    • 字词:“风色”,风的样子、情状;“云光”,云的光彩;“隐见”,时隐时现。
    • 句意:风的形态和云的光彩随着时间时隐时现。
  • “赤云神化象江湖”:
    • 字词:“赤云”,红色的云,古人常认为红色云是祥瑞之云;“神化”,神奇的变化;“象江湖”,像江湖的形态。
    • 句意:红色的云神奇地变幻,形态就像江湖一样。

现代译文

帝王的兴起如同汉光武帝在白水发迹,有着祥瑞的符命,
圣主顺应时机,掌控着国家的命运。
龙池岸上草木繁茂,五彩的树木十分迷人,
风的姿态和云的光彩时隐时现,
那红色的云神奇变幻,好似江湖的模样。

创作背景

此诗为奉和圣制之作,“圣制”指皇帝所作的诗文。崔日用生活在唐朝,当时皇帝作了关于龙池的诗篇,崔日用按照皇帝的诗韵和主题进行创作。龙池在当时可能具有特殊的象征意义,或许是与皇室相关的祥瑞之地,崔日用通过此诗来歌颂圣主的天命所归和龙池的祥瑞之象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“龙兴白水”的典故,将当时的圣主与汉光武帝刘秀相类比,突出圣主兴起的正统性和祥瑞性,增强诗歌的文化底蕴和说服力。
    • 象征:“赤云神化象江湖”一句,以赤云象征祥瑞,将其神奇变化比作江湖,暗示圣主统治下的国家气象万千、繁荣昌盛。
  • 语言特色:语言华丽庄重,符合奉和诗的特点,通过“龙兴”“圣主”“赤云”等词汇,营造出一种宏大、神圣的氛围,体现出对圣主的尊崇和赞美。
  • 意境营造:诗中描绘了龙池岸上的树木、风云变幻以及赤云的神奇之景,营造出一种祥瑞、宏大且神秘的意境,既展现了自然景观的美丽,又暗示了圣主统治下的太平盛世和祥瑞之兆,使诗歌充满了歌颂和赞美的情感。不过由于文本可能存在录入错误,在理解上可能会稍有偏差。