这首诗是李昭玘为悼念友人所作的哀辞。诗中高度赞扬了友人的不凡气概和远大前程,对友人的离世表达了沉痛的惋惜之情,同时通过回忆过去与友人的相处场景,抒发了知音难觅的孤独与哀伤。
无咎哀辞二首 其一
落落孤标气吐虹,青云指日黑头公。
两行粉字平生尽,一曲龙吟万事空。
夹路衣冠如昨日,故园桃李又春风。
朱弦虽在知音绝,樽酒今谁笑语同。
两行粉字平生尽,一曲龙吟万事空。
夹路衣冠如昨日,故园桃李又春风。
朱弦虽在知音绝,樽酒今谁笑语同。
简要说明
逐句注释
- “落落孤标气吐虹,青云指日黑头公”:
- 字词:“落落”,形容人的气质孤高洒脱;“孤标”,独立的标志,比喻人品高洁;“气吐虹”,形容人有豪迈的气概;“青云”,比喻高官显爵;“指日”,为期不远;“黑头公”,指年少而居高位的人。
- 句意:友人气质孤高洒脱,气概豪迈,原本指日可待就能成为年少居高位的官员。
- “两行粉字平生尽,一曲龙吟万事空”:
- 字词:“粉字”,可能指友人留下的字迹;“龙吟”,形容声音嘹亮,这里可能指友人的文章、言论等。
- 句意:友人留下的两行字迹,仿佛就宣告了他一生的终结,他那如龙吟般的声音不再,万事皆成空。
- “夹路衣冠如昨日,故园桃李又春风”:
- 字词:“夹路衣冠”,指过去与友人一同出行时,路边迎来送往的人;“故园”,故乡;“桃李”,可能象征友人的门生或美好的事物。
- 句意:过去与友人一同出行,路边夹道欢迎的场景还如在昨日,而故乡的桃李又在春风中绽放了。
- “朱弦虽在知音绝,樽酒今谁笑语同”:
- 字词:“朱弦”,红色的琴弦,代指琴;“知音”,知己;“樽酒”,酒杯中的酒。
- 句意:琴还在,但知音却已离去,如今举杯饮酒,还能和谁一同谈笑呢。
现代译文
友人气质孤高洒脱,气概豪迈如能吐出长虹,
本指望他不久就能成为年少居高位的公卿。
两行粉字仿佛宣告了他一生就此终结,
一曲龙吟不再,万事都化为了虚空。
过去夹道欢迎我们的场景还宛如昨日,
故乡的桃李又在春风中灿烂开放。
琴还在那里,可知音却已永远离去,
如今举杯饮酒,还能和谁一起谈笑风生。
创作背景
李昭玘生活在北宋时期。这首哀辞具体创作时间不详,但可以推测是友人离世后,他怀着悲痛的心情写下的。北宋时期文人之间交往密切,友情深厚,友人的突然离世,让李昭玘深感惋惜和哀伤,于是通过诗歌来表达对友人的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联描绘了友人原本光明的前途,“青云指日黑头公”,但颔联笔锋一转,“两行粉字平生尽,一曲龙吟万事空”,将友人美好的未来与突然离世的现实形成鲜明对比,突出了命运的无常和诗人的悲痛。
- 虚实结合:“夹路衣冠如昨日”是虚写,回忆过去与友人出行时的热闹场景;“故园桃李又春风”是实写,描绘眼前故乡桃李盛开的景象。虚实结合,既表达了对过去的怀念,又衬托出如今友人不在的孤独。
- 语言特色:语言质朴而真挚,用简洁的文字表达了深沉的情感。如“朱弦虽在知音绝,樽酒今谁笑语同”,直白地抒发了知音难觅的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。通过回忆友人的形象、过去的场景和面对眼前的现实,将诗人对友人的思念和失去知音的孤独感融入其中,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《无咎哀辞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《无咎哀辞二首 其一》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。
《无咎哀辞二首 其一》主要写了什么?
这首诗是李昭玘为悼念友人所作的哀辞。诗中高度赞扬了友人的不凡气概和远大前程,对友人的离世表达了沉痛的惋惜之情,同时通过回忆过去与友人的相处场景,抒发了知音难觅的孤独与哀伤。
《无咎哀辞二首 其一》的创作背景是什么?
李昭玘生活在北宋时期。这首哀辞具体创作时间不详,但可以推测是友人离世后,他怀着悲痛的心情写下的。北宋时期文人之间交往密切,友情深厚,友人的突然离世,让李昭玘深感惋惜和哀伤,于是通过诗歌来表达对友人的悼念之情。
《无咎哀辞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联描绘了友人原本光明的前途,“青云指日黑头公”,但颔联笔锋一转,“两行粉字平生尽,一曲龙吟万事空”,将友人美好的未来与突然离世的现实形成鲜明对比,突出了命运的无常和诗人的悲痛。 虚实结合 :“夹路衣冠如昨日”是虚写,回忆过去与友人出行时的热闹场景;“故园桃李又春风”是实写,描绘眼前故乡桃李盛开的景象。虚实结合,既表达了对过去的怀念...