虢州献杨抑卿二首

· 姚鹄

盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。名科累中求贤日,
征归诏下应非久,德望人情在凤池。
碧山曾共惜分阴,暗学相如赋上林。到此敢逾千里恨,
一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉。

简要说明

这两首诗是姚鹄献给杨抑卿的作品。第一首高度赞誉杨抑卿才华盖世,其赋作广为流传,且推测他不久将应诏入朝,表达对其德望的肯定;第二首回忆与杨抑卿曾在碧山共度时光,自己暗自学习司马相如作赋,抒发千里相隔之恨,期望得到杨抑卿的怜惜,询问自身仕途升沉。

逐句注释

  • “盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维”:
    • 字词:“盖世”,压倒当世;“英华”,才华;“坤维”,指大地。
    • 句意:世间还有谁能有如此盖世的才华呢,您写成的赋被人们传抄,遍布大地。
  • “名科累中求贤日,”:
    • 字词:“名科”,著名的科目;“累中”,多次考中。
    • 句意:在朝廷求贤的日子里,您多次考中著名的科目。
  • “征归诏下应非久,德望人情在凤池”:
    • 字词:“征归”,被征召入朝;“凤池”,即凤凰池,原指禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤池”,后泛指朝廷要职。
    • 句意:征召您入朝的诏书应该不久就会下达,您的品德和声望让人们认为您应当在朝廷担任要职。
  • “碧山曾共惜分阴,暗学相如赋上林”:
    • 字词:“惜分阴”,珍惜每一分光阴;“相如赋上林”,指司马相如作《上林赋》。
    • 句意:曾经和您在碧山一起珍惜时光,我暗自学习司马相如创作《上林赋》。
  • “到此敢逾千里恨,”:
    • 字词:“敢逾”,怎敢超过。
    • 句意:到如今我怎敢因相隔千里而心生怨恨。
  • “一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉”:
    • 字词:“一顾”,看一眼,这里表示关注;“傥”,倘若;“苦节”,坚守节操;“升沉”,指仕途的升降。
    • 句意:倘若您能关注并怜惜我坚守的节操,那我还能到哪里去询问自己仕途的升降呢。

现代译文

世间还有谁能有如此盖世的才华,
您写成的赋被人们传抄遍了大地。
在朝廷求贤的日子里您多次中举,
征召您入朝的诏书应该不久就到,
您的德望使人们认为您该在朝廷。
曾经和您在碧山珍惜每一寸光阴,
我暗自学习司马相如创作辞赋。
到如今怎敢因千里相隔而怨恨,
倘若您能怜惜我坚守的这份节操,
我还能到哪里去询问仕途的升沉。

创作背景

姚鹄生活于晚唐时期,科举竞争激烈。从诗中可以推测,他与杨抑卿曾有过共同的经历,或许一同在碧山学习。杨抑卿才华出众,多次考中科举,声名远扬。姚鹄此时在虢州,怀着对杨抑卿的敬意和自身仕途的期待,写下这两首诗献给杨抑卿,希望得到他的赏识和帮助。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“暗学相如赋上林”运用司马相如作《上林赋》的典故,一方面展现出姚鹄对文学创作的追求和努力,另一方面也以司马相如的才华暗示杨抑卿的出众。
    • 抒情:诗歌情感真挚,既有对杨抑卿才华和德望的赞美,又有对自身仕途的忧虑和对杨抑卿的期待,通过直接抒情和间接抒情相结合的方式,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“盖世英华”“德望人情”等,简洁地概括出杨抑卿的特点。同时,诗句流畅自然,易于理解。
  • 结构特点:两首诗结构清晰,第一首着重赞美杨抑卿的才华和即将入朝的前景,第二首回忆过往并抒发自己的情感和期待,层次分明,先扬后抑再抒情,使诗歌富有层次感。

常见问题

《虢州献杨抑卿二首》的作者和朝代是什么?

《虢州献杨抑卿二首》的作者是姚鹄,页面按唐作品展示。

《虢州献杨抑卿二首》主要写了什么?

这两首诗是姚鹄献给杨抑卿的作品。第一首高度赞誉杨抑卿才华盖世,其赋作广为流传,且推测他不久将应诏入朝,表达对其德望的肯定;第二首回忆与杨抑卿曾在碧山共度时光,自己暗自学习司马相如作赋,抒发千里相隔之恨,期望得到杨抑卿的怜惜,询问自身仕途升沉。

《虢州献杨抑卿二首》的创作背景是什么?

姚鹄生活于晚唐时期,科举竞争激烈。从诗中可以推测,他与杨抑卿曾有过共同的经历,或许一同在碧山学习。杨抑卿才华出众,多次考中科举,声名远扬。姚鹄此时在虢州,怀着对杨抑卿的敬意和自身仕途的期待,写下这两首诗献给杨抑卿,希望得到他的赏识和帮助。

《虢州献杨抑卿二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“暗学相如赋上林”运用司马相如作《上林赋》的典故,一方面展现出姚鹄对文学创作的追求和努力,另一方面也以司马相如的才华暗示杨抑卿的出众。 抒情 :诗歌情感真挚,既有对杨抑卿才华和德望的赞美,又有对自身仕途的忧虑和对杨抑卿的期待,通过直接抒情和间接抒情相结合的方式,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精...