寓言

· 韦庄

黄金日日销还铸,仙桂年年折又生。
兔走乌飞如未息,路尘终见泰山平。

简要说明

这首诗以富有哲理的笔触,借“黄金销铸”“仙桂折生”“兔走乌飞”等意象,表达了世事的变化无常以及时间的无情流逝,暗示了世间万物在时间的长河中都将发生巨大的改变,传达出一种对人生和宇宙的深刻思考。

逐句注释

  • “黄金日日销还铸,仙桂年年折又生”:
    • 字词:“销”,熔化金属;“铸”,把金属熔化后倒在模子里制成器物;“仙桂”,神话传说月中有桂树,这里借指科举功名,因古代称科举登第为“折桂”。
    • 句意:黄金每天都在被熔化又重新铸造,仙桂每年都有人去折取但又会重新生长。
  • “兔走乌飞如未息,路尘终见泰山平”:
    • 字词:“兔走乌飞”,古代神话中,月亮里有玉兔,太阳里有金乌,故以“兔走乌飞”比喻日月运行,时间流逝;“路尘”,道路上的尘土;“泰山”,五岳之首,为高大山岳的代表。
    • 句意:日月不停地运行,时间无休止地流逝,如果这种情况不停止,那么道路上的尘土最终会把泰山填平。

现代译文

黄金每天都在熔化又重新铸造,
仙桂每年被人折取却又再生长。
日月如飞般不停运行不休息,
道路上的尘土终将把泰山填平。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,这是一个政治动荡、社会变迁剧烈的时代。王朝逐渐走向衰落,战乱频繁,社会秩序混乱。在这样的背景下,韦庄目睹了世事的沧桑变化,人生的起伏不定。这首诗可能是他在感慨社会的动荡和时间的无情时所作,表达了对世事无常的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“黄金”象征着财富和物质,“仙桂”象征着功名和荣誉,通过它们“销还铸”“折又生”的反复变化,象征着世间物质和名利的无常。“兔走乌飞”象征时间的流逝,“路尘终见泰山平”象征着时间对一切事物的改变,即使是像泰山这样高大稳固的事物也难以抵挡时间的力量。
    • 对比:诗中通过黄金的“销”与“铸”、仙桂的“折”与“生”,形成鲜明的对比,突出了事物的变化性。同时,将“兔走乌飞”的不停息与“泰山平”的最终结果进行对比,强化了时间的无情和世事的变化。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。用平实的语言描绘出常见的现象,却能引发读者对人生和宇宙的深入思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又沧桑的意境。诗中从具体的“黄金”“仙桂”到抽象的时间,再到象征永恒的“泰山”,展现出广阔的时空跨度,使读者感受到宇宙的浩瀚和人生的渺小,以及时间对一切事物的主宰,从而产生一种对世事无常的感慨和对人生的思考。