长安春

· 白居易

青门柳枝软无力,东风吹作黄金色。
街东酒薄醉易醒,满眼春愁销不得。

简要说明

这首诗描绘了长安春日的景象,借青门柳枝在东风吹拂下的姿态,抒发了诗人满目的春愁,即使饮酒也难以消解的惆怅之情。

逐句注释

  • “青门柳枝软无力,东风吹作黄金色”:
    • 字词:“青门”,汉长安城东南门,本名霸城门,因其门色青,故俗称为“青门”;“无力”,形容柳枝柔软的状态;“金黄色”,描绘柳枝在东风吹拂下呈现出的色泽。
    • 句意:青门的柳枝柔软无力,在东风的吹拂下变成了金黄色。
  • “街东酒薄醉易醒,满眼春愁销不得”:
    • 字词:“酒薄”,指酒的度数低、劲头小;“春愁”,因春天的景象而引发的愁绪;“销”,消除。
    • 句意:街东的酒度数低,喝了很容易就醒了,满眼的春愁怎么也消除不掉。

现代译文

青门的柳枝柔软无力,
东风将它吹成了金黄色。
街东的酒度数太浅,醉意很快就消散,
满眼的春愁怎么也无法消除。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会处于变革时期,政治上有诸多问题。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在长安的春日里,看到生机勃勃的春景,却引发了内心的忧愁。或许是仕途不顺,或许是对社会现状的担忧等复杂情绪交织,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了青门柳枝在东风中摇曳、变金黄的春日美景,而后两句则笔锋一转,写自己饮酒消愁却愁绪难消,以乐景衬哀情,将诗人内心的春愁表现得更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“软无力”“黄金色”等表述,简洁直白地勾勒出柳枝的形态和色泽,使读者能直观地感受到春日的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种看似明媚却又弥漫着忧愁的意境。前两句的春景虽美,但后两句的“春愁”让这种美景带上了一层忧郁的色彩,使读者能深刻体会到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《长安春》的作者和朝代是什么?

《长安春》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《长安春》主要写了什么?

这首诗描绘了长安春日的景象,借青门柳枝在东风吹拂下的姿态,抒发了诗人满目的春愁,即使饮酒也难以消解的惆怅之情。

《长安春》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会处于变革时期,政治上有诸多问题。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在长安的春日里,看到生机勃勃的春景,却引发了内心的忧愁。或许是仕途不顺,或许是对社会现状的担忧等复杂情绪交织,从而写下了这首诗。

《长安春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了青门柳枝在东风中摇曳、变金黄的春日美景,而后两句则笔锋一转,写自己饮酒消愁却愁绪难消,以乐景衬哀情,将诗人内心的春愁表现得更加深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“软无力”“黄金色”等表述,简洁直白地勾勒出柳枝的形态和色泽,使读者能直观地感受到春日的景象。 意境营造 :整首诗营造出一种看似明媚却又弥漫着忧愁...