北园偶成二首 其二

· 李昭玘

酒昏便书榻,诗瘦怯寒葅。
志大怀千驷,功高忆五湖。
□□□□□,□□□□□。
何如一杯粥,晴日照吾庐。

简要说明

这首诗展现了诗人复杂的心境,前两联体现出诗人有远大志向却又在现实中可能面临困境,既有对功名利禄的向往,也有对归隐生活的追忆。尾联以一杯粥和晴日映照庐舍的画面,表达了诗人一种在平凡生活中寻求宁静淡泊的情感。

逐句注释

  • “酒昏便书榻,诗瘦怯寒葅”:
    • 字词:“酒昏”,因饮酒而头昏;“便”,适宜、安适;“诗瘦”,指因作诗而清瘦,古人认为作诗苦吟会使人消瘦;“怯”,害怕;“寒葅”,寒天的腌菜。
    • 句意:饮酒后头昏适宜躺在书榻上,因作诗而清瘦的身体害怕吃寒天的腌菜。
  • “志大怀千驷,功高忆五湖”:
    • 字词:“千驷”,四千匹马,《论语·季氏》中“齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉”,这里代表财富和地位;“五湖”,春秋时期范蠡辅佐越王勾践成就霸业后,泛舟五湖,这里代表归隐生活。
    • 句意:志向远大,心中想着拥有财富地位,又回忆起功成名就后归隐五湖的生活。
  • “何如一杯粥,晴日照吾庐”:
    • 字词:“杯”,同“杯”;“庐”,房屋。
    • 句意:哪里比得上喝上一杯粥,让晴日的阳光照耀着我的房屋呢。

现代译文

饮酒后头昏正好躺在书榻上,
因作诗清瘦的我害怕吃寒天腌菜。
志向远大想着拥有财富地位,
功成名就后又忆起归隐五湖的时光。
哪里比得上喝上一杯粥,
让晴日的阳光洒在我的屋舍。

创作背景

李昭玘生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。诗人可能在政治生涯中遭遇挫折,或者在追求功名利禄的过程中感到疲惫。这首诗可能是他在自家北园偶有所感而作,反映了他在理想与现实之间的徘徊,以及对平淡生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“志大怀千驷”体现出对功名利禄的追求,“何如一杯粥,晴日照吾庐”则描绘出平凡淡泊的生活场景,两者形成鲜明对比,突出了诗人内心在世俗追求与宁静生活之间的挣扎。
    • 用典:“千驷”和“五湖”的典故运用,使诗歌的内涵更加丰富。“千驷”代表世俗的富贵,“五湖”象征着超脱的归隐,通过用典含蓄地表达了诗人复杂的心境和情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“酒昏便书榻,诗瘦怯寒葅”,以简洁的语言描绘出诗人的生活状态和身体感受。
  • 意境营造:尾联“何如一杯粥,晴日照吾庐”营造出一种宁静、淡泊的意境,一杯粥和晴日映照的庐舍,构成了一幅温馨、闲适的画面,表达了诗人对这种平凡生活的向往和追求。

常见问题

《北园偶成二首 其二》的作者和朝代是什么?

《北园偶成二首 其二》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。

《北园偶成二首 其二》主要写了什么?

这首诗展现了诗人复杂的心境,前两联体现出诗人有远大志向却又在现实中可能面临困境,既有对功名利禄的向往,也有对归隐生活的追忆。尾联以一杯粥和晴日映照庐舍的画面,表达了诗人一种在平凡生活中寻求宁静淡泊的情感。

《北园偶成二首 其二》的创作背景是什么?

李昭玘生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。诗人可能在政治生涯中遭遇挫折,或者在追求功名利禄的过程中感到疲惫。这首诗可能是他在自家北园偶有所感而作,反映了他在理想与现实之间的徘徊,以及对平淡生活的向往。

《北园偶成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“志大怀千驷”体现出对功名利禄的追求,“何如一杯粥,晴日照吾庐”则描绘出平凡淡泊的生活场景,两者形成鲜明对比,突出了诗人内心在世俗追求与宁静生活之间的挣扎。 用典 :“千驷”和“五湖”的典故运用,使诗歌的内涵更加丰富。“千驷”代表世俗的富贵,“五湖”象征着超脱的归隐,通过用典含蓄地表达了诗人复杂的心境和情感。 语言特色 :语言平实自...