荔枝楼对酒

· 白居易

荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。
欲摘一枝倾一盏,西楼无客共谁尝。

简要说明

这首诗描绘了荔枝成熟时的艳丽色泽和烧酒初开的诱人香气,展现了美好惬意的画面,但诗人却因西楼无客陪伴,无人一同品尝而感到孤独寂寞,抒发了诗人的孤寂之情。

逐句注释

  • “荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香”:
    • 字词:“鸡冠色”,像鸡冠一样的颜色,形容荔枝成熟时的红色;“烧酒”,一种酒;“琥珀香”,指酒散发出如琥珀般的香气。
    • 句意:新鲜成熟的荔枝颜色如同鸡冠一样红,刚打开的烧酒散发出如琥珀般的香气。
  • “欲摘一枝倾一盏,西楼无客共谁尝”:
    • 字词:“倾”,倒;“盏”,同“盏”,酒杯;“无客”,没有客人。
    • 句意:想要摘下一枝荔枝,倒上一杯酒,可是西楼上没有客人,能和谁一起品尝呢。

现代译文

新鲜成熟的荔枝颜色红得像鸡冠,
刚打开的烧酒散发着琥珀般的醇香。
我想摘下一枝荔枝,倒上一杯美酒,
可西楼上没有客人,能和谁一起品尝这美味呢。

创作背景

此诗创作于白居易任忠州刺史期间。忠州多产荔枝,当荔枝成熟、美酒飘香之时,本是赏心乐事,但诗人却独自在西楼,身边没有友人相伴,于是有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩与嗅觉结合:诗中“鸡冠色”从视觉角度描绘荔枝的颜色,“琥珀香”从嗅觉角度描写烧酒的香气,多角度地展现出荔枝和烧酒的诱人之处,增强了诗歌的感染力。
    • 先扬后抑:前两句极力描写荔枝和烧酒的美好,营造出一种欢快愉悦的氛围,而后两句笔锋一转,写无人共赏,形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“欲摘一枝倾一盏,西楼无客共谁尝”,用简洁质朴的语言直接表达出诗人的情感,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:通过对荔枝和烧酒的描写,营造出一种美好惬意的场景,但“西楼无客共谁尝”又打破了这种美好,使整个意境变得孤寂冷清,将诗人的孤独之情融入到了具体的场景之中,情景交融。

常见问题

《荔枝楼对酒》的作者和朝代是什么?

《荔枝楼对酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《荔枝楼对酒》主要写了什么?

这首诗描绘了荔枝成熟时的艳丽色泽和烧酒初开的诱人香气,展现了美好惬意的画面,但诗人却因西楼无客陪伴,无人一同品尝而感到孤独寂寞,抒发了诗人的孤寂之情。

《荔枝楼对酒》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易任忠州刺史期间。忠州多产荔枝,当荔枝成熟、美酒飘香之时,本是赏心乐事,但诗人却独自在西楼,身边没有友人相伴,于是有感而发写下了这首诗。

《荔枝楼对酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩与嗅觉结合 :诗中“鸡冠色”从视觉角度描绘荔枝的颜色,“琥珀香”从嗅觉角度描写烧酒的香气,多角度地展现出荔枝和烧酒的诱人之处,增强了诗歌的感染力。 先扬后抑 :前两句极力描写荔枝和烧酒的美好,营造出一种欢快愉悦的氛围,而后两句笔锋一转,写无人共赏,形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“欲摘一枝倾一盏...