这首诗主要表达了诗人归乡后的闲适生活与淡泊心境。通过描绘自己寄居于河渚的生活,展现出以贫为乐、与世无争的态度,同时以扬雄作《解嘲》之事进行对比,进一步凸显自己对这种宁静生活的喜爱。
北园偶成二首 其一
游宦归来似系匏,偶依河渚寄衡茅。
以贫为乐漫喜酒,与世无求非绝交。
倚杖静闻风过竹,枕书闲看燕争巢。
却怜多事扬夫子,更为玄文作解嘲。
以贫为乐漫喜酒,与世无求非绝交。
倚杖静闻风过竹,枕书闲看燕争巢。
却怜多事扬夫子,更为玄文作解嘲。
简要说明
逐句注释
- “游宦归来似系匏,偶依河渚寄衡茅”:
- 字词:“系匏”,比喻不得志,像系在腰上的匏瓜,不能浮水而用;“河渚”,河边的小洲;“衡茅”,简陋的茅屋。
- 句意:在外做官归来,自己就像那系着的匏瓜一样不得志,偶然间在河边的小洲上寄住在简陋的茅屋中。
- “以贫为乐漫喜酒,与世无求非绝交”:
- 字词:“漫”,随意。
- 句意:把贫穷当作快乐,随意地喜欢喝酒,对世间没有什么追求,但并非是和世人绝交。
- “倚杖静闻风过竹,枕书闲看燕争巢”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:拄着拐杖静静地听着风吹过竹子的声音,枕着书悠闲地看着燕子争巢。
- “却怜多事扬夫子,更为玄文作解嘲”:
- 字词:“扬夫子”,指扬雄,扬雄曾写《太玄》,有人嘲笑他,他便作《解嘲》;“玄文”,指《太玄》。
- 句意:反倒可怜那多事的扬雄,写了《太玄》之后还要再作《解嘲》来回应别人的嘲笑。
现代译文
在外游宦归来,我如同系着的匏瓜般不得志,
偶然在河边小洲寄身于简陋的茅屋。
把贫穷当作快乐,随意地喜欢着美酒,
对世间无所求,并非是与世人绝交。
拄着拐杖静静聆听风吹过竹子的声响,
枕着书籍悠闲观看燕子争抢巢穴。
反倒可怜那多事的扬雄啊,
写了《太玄》还得再作《解嘲》自辩。
创作背景
李昭玘生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他游宦归来之后所作。经历了官场的起伏,他回到故乡,在河边小洲的茅屋中安顿下来,此时他对生活有了新的感悟,便写下此诗来表达自己归乡后的心境和人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗人以扬雄的“多事”与自己的闲适淡泊形成对比,衬托出自己对当下宁静生活的满足,更突出了自己与世无争的心境。
- 动静结合:“倚杖静闻风过竹”是静景,描绘出诗人静静地聆听自然之声的画面;“枕书闲看燕争巢”是动景,展现了燕子活泼的争巢场景。动静结合,使诗歌画面生动,富有生活气息。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“以贫为乐漫喜酒,与世无求非绝交”,用简洁直白的语言表达出自己的生活态度和处世哲学,没有刻意的雕琢,却能让读者感受到诗人真诚的情感。
- 意境营造:通过描写诗人在茅屋中的生活场景,如听风、看燕等,营造出一种宁静、闲适的意境。这种意境体现了诗人远离尘世喧嚣,享受恬淡生活的心境,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与惬意。
常见问题
《北园偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?
《北园偶成二首 其一》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。
《北园偶成二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归乡后的闲适生活与淡泊心境。通过描绘自己寄居于河渚的生活,展现出以贫为乐、与世无争的态度,同时以扬雄作《解嘲》之事进行对比,进一步凸显自己对这种宁静生活的喜爱。
《北园偶成二首 其一》的创作背景是什么?
李昭玘生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他游宦归来之后所作。经历了官场的起伏,他回到故乡,在河边小洲的茅屋中安顿下来,此时他对生活有了新的感悟,便写下此诗来表达自己归乡后的心境和人生态度。
《北园偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗人以扬雄的“多事”与自己的闲适淡泊形成对比,衬托出自己对当下宁静生活的满足,更突出了自己与世无争的心境。 动静结合 :“倚杖静闻风过竹”是静景,描绘出诗人静静地聆听自然之声的画面;“枕书闲看燕争巢”是动景,展现了燕子活泼的争巢场景。动静结合,使诗歌画面生动,富有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“以贫为乐漫喜酒,与...