钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之

· 白居易

同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
遥知清净中和化,只用金刚三昧心。

简要说明

此诗是白居易收到钱虢州寄来的三堂绝句后,用原韵所作的和诗。诗中表达了与钱虢州共同修行佛法的深厚情谊,对钱虢州寄诗相念的回应,以及对其以清净中和之法教化众人,依靠金刚三昧心修行的赞美。

逐句注释

  • “同事空王岁月深”:
    • 字词:“空王”,指佛,佛教认为万法皆空,佛能空一切相,故称空王;“岁月深”,表示时间长久。
    • 句意:和你一同侍奉佛已经有很长时间了。
  • “相思远寄定中吟”:
    • 字词:“定”,指禅定,佛教修行方法之一,通过集中精神达到身心安静的状态;“吟”,指诗歌。
    • 句意:你怀着相思之情,在禅定中吟成诗歌寄给远方的我。
  • “遥知清净中和化”:
    • 字词:“清净”,指远离恶行与烦恼;“中和化”,“中和”原指中正平和,这里指用中正平和的方式进行教化。
    • 句意:我远远地就能知道你以清净、中正平和的方式去教化众人。
  • “只用金刚三昧心”:
    • 字词:“金刚三昧”,佛教术语,指一种坚固、锐利、能破一切烦恼的禅定境界;“心”,指修行之心。
    • 句意:你仅仅凭借着金刚三昧的修行之心。

现代译文

我们一同侍奉佛已经有很长的岁月,
你怀着相思在禅定中吟诗寄到远方。
我远在他处便知你用清净中和之法教化,
仅仅依靠着金刚三昧的修行之心。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上广泛传播,文人与佛教的联系较为紧密。钱虢州与白居易是志同道合的修行者,二人共事佛法多年。钱虢州寄来三堂绝句表达相思之情,白居易便用原韵写下这首和诗进行回应,进一步交流彼此的修行感悟和情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了与钱虢州共事佛法的深厚情谊,以及对其修行和教化方式的赞美,情感真挚,不事雕琢。
    • 想象:“遥知清净中和化”一句,诗人凭借想象,推测钱虢州的教化方式,体现了二人之间的默契和对彼此修行的了解。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“岁月深”“定中吟”等表述,直白而富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清净、平和、充满禅意的意境。通过对二人共同的修行经历和钱虢州的修行方式的描述,展现出一种超脱尘世、专注佛法的精神境界,使读者能感受到诗人内心的宁静与对佛法的虔诚。

常见问题

《钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之》的作者和朝代是什么?

《钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之》主要写了什么?

此诗是白居易收到钱虢州寄来的三堂绝句后,用原韵所作的和诗。诗中表达了与钱虢州共同修行佛法的深厚情谊,对钱虢州寄诗相念的回应,以及对其以清净中和之法教化众人,依靠金刚三昧心修行的赞美。

《钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上广泛传播,文人与佛教的联系较为紧密。钱虢州与白居易是志同道合的修行者,二人共事佛法多年。钱虢州寄来三堂绝句表达相思之情,白居易便用原韵写下这首和诗进行回应,进一步交流彼此的修行感悟和情谊。

《钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了与钱虢州共事佛法的深厚情谊,以及对其修行和教化方式的赞美,情感真挚,不事雕琢。 想象 :“遥知清净中和化”一句,诗人凭借想象,推测钱虢州的教化方式,体现了二人之间的默契和对彼此修行的了解。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“岁月深”“定中吟”等表述,直白而富...