这首诗描绘了白居易在野外漫步的情景,展现了他悠然闲适的心境。诗中既有对自然景色的细致描写,也表达了诗人在闲暇时对人生的感悟,流露出一种看淡名利、顺应自然的豁达情怀。
野行
草润衫襟重,沙干屐齿轻。仰头听鸟立,信脚望花行。
暇日无公事,衰年有道情。浮生短于梦,梦里莫营营。
暇日无公事,衰年有道情。浮生短于梦,梦里莫营营。
简要说明
逐句注释
- “草润衫襟重,沙干屐齿轻”:
- 字词:“润”,湿润;“屐齿”,木屐底部的齿。
- 句意:路边的草很湿润,沾湿了衣衫,让衣衫变得沉甸甸的;沙地干燥,木屐踩上去感觉很轻快。
- “仰头听鸟立,信脚望花行”:
- 字词:“信脚”,随意行走;“望花”,看着花。
- 句意:诗人仰头站立,静静地聆听鸟儿的歌声;随意地漫步,眼睛看着路边的花朵前行。
- “暇日无公事,衰年有道情”:
- 字词:“暇日”,闲暇的日子;“衰年”,年老;“道情”,对人生哲理的感悟和追求。
- 句意:在闲暇的日子里没有公事的烦扰,年纪渐老的我对人生的道理有了更深刻的感悟和追求。
- “浮生短于梦,梦里莫营营”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“营营”,忙碌追求的样子。
- 句意:人生比梦还要短暂,在这短暂的人生里,就不要再像梦中那样忙碌地追逐功名利禄了。
现代译文
路边青草湿润,沾湿衣衫,让它变得沉甸甸;
沙地干燥,木屐踩上去,感觉格外的轻快。
我仰头站立,静静聆听鸟儿的欢唱;
随意漫步,眼睛追逐着路边的繁花。
闲暇之日,没有公事的纷扰;
年老之时,对人生道理有了更深的领悟。
人生比梦还要短暂,
在这短暂的时光里,就别再为名利而奔波。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势较为复杂,朝廷党争不断。诗人历经宦海沉浮,此时可能已处于晚年,生活相对闲适。这首诗便是他在闲暇时日到野外漫步时所作,通过描绘野行的所见所感,抒发了自己对人生的感慨和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“仰头听鸟立”是静态描写,刻画了诗人聆听鸟鸣时专注的姿态;“信脚望花行”则是动态描写,展现了诗人漫步赏花的悠然。动静结合,生动地描绘出诗人在野外的活动状态,使画面富有生机。
- 借景抒情:前两联对自然景色的描写,如湿润的草、干燥的沙、鸟儿和花朵等,不仅仅是对自然景象的呈现,更融入了诗人悠然自得的心情。通过这些景物,诗人将自己闲适的心境巧妙地传达给读者。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合白居易诗歌一贯的风格。如“草润衫襟重,沙干屐齿轻”,用简洁直白的语言描绘出野外的真实感受,让读者能够感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在野外漫步,聆听鸟鸣,欣赏花朵,远离了尘世的喧嚣和公事的烦扰。最后两联的感慨,更增添了一种超脱尘世的氛围,使读者仿佛也能体会到诗人看淡名利、顺应自然的豁达心境。
常见问题
《野行》的作者和朝代是什么?
《野行》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《野行》主要写了什么?
这首诗描绘了白居易在野外漫步的情景,展现了他悠然闲适的心境。诗中既有对自然景色的细致描写,也表达了诗人在闲暇时对人生的感悟,流露出一种看淡名利、顺应自然的豁达情怀。
《野行》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势较为复杂,朝廷党争不断。诗人历经宦海沉浮,此时可能已处于晚年,生活相对闲适。这首诗便是他在闲暇时日到野外漫步时所作,通过描绘野行的所见所感,抒发了自己对人生的感慨和对宁静生活的向往。
《野行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“仰头听鸟立”是静态描写,刻画了诗人聆听鸟鸣时专注的姿态;“信脚望花行”则是动态描写,展现了诗人漫步赏花的悠然。动静结合,生动地描绘出诗人在野外的活动状态,使画面富有生机。 借景抒情 :前两联对自然景色的描写,如湿润的草、干燥的沙、鸟儿和花朵等,不仅仅是对自然景象的呈现,更融入了诗人悠然自得的心情。通过这些景物,诗人将自己闲适的...