题东楼前李使君所种樱桃花

· 白居易

身入青云无见日,手栽红树又逢春。
唯留花向楼前著,故故抛愁与后人。

简要说明

这首诗借李使君所种樱桃花来抒发感慨。诗中体现出对李使君仕途境遇的同情,以及樱桃树逢春开花却物是人非的惆怅,传达出一种时光流转、人事变迁的愁绪。

逐句注释

  • “身入青云无见日”:
    • 字词:“身入青云”,通常表示人进入高位、仕途得意;“无见日”,没有出头之日,指仕途不顺。
    • 句意:李使君进入仕途后却一直没有得志的机会。
  • “手栽红树又逢春”:
    • 字词:“红树”,这里指樱桃树;“逢春”,遇到春天,指樱桃树又到了开花的季节。
    • 句意:李使君亲手栽种的樱桃树又迎来了春天开花的时候。
  • “唯留花向楼前著”:
    • 字词:“著”,附着、生长。
    • 句意:只留下樱桃树的花在楼前开放。
  • “故故抛愁与后人”:
    • 字词:“故故”,故意、屡屡;“抛愁”,抛下忧愁。
    • 句意:好像是故意把忧愁抛给了后来的人。

现代译文

李使君进入仕途后一直没能得志,
他亲手栽种的樱桃树又迎来了春天。
如今只留下樱桃花在楼前绽放,
仿佛是故意把忧愁留给了后来之人。

创作背景

此诗创作于唐代。李使君可能是白居易的友人,在任上亲手种下樱桃树,但仕途不顺,或许已经离开此地。白居易看到楼前盛开的樱桃树,有感于李使君的遭遇和时光的流转,于是写下这首诗,具体创作时间难以精确考证,但大致是在白居易为官经历中看到此景时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借樱桃树这一事物来表达对李使君的同情以及对人事变迁的感慨。樱桃树逢春开花,而种树之人却仕途坎坷,以树的生机与人事的不如意形成对比,寄托了诗人的情感。
    • 拟人手法:“故故抛愁与后人”将樱桃树拟人化,好像樱桃树是有意识地把忧愁抛给后人,生动形象地写出了诗人心中的惆怅。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用“身入青云无见日”“故故抛愁与后人”等语句直接抒发感慨,情感真挚。
  • 意境营造:通过描写楼前盛开的樱桃花,营造出一种美丽却又带有一丝哀愁的意境。花的盛开与李使君的不得志形成反差,让人在欣赏美景的同时,也感受到时光易逝、人事无常的无奈。

常见问题

《题东楼前李使君所种樱桃花》的作者和朝代是什么?

《题东楼前李使君所种樱桃花》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题东楼前李使君所种樱桃花》主要写了什么?

这首诗借李使君所种樱桃花来抒发感慨。诗中体现出对李使君仕途境遇的同情,以及樱桃树逢春开花却物是人非的惆怅,传达出一种时光流转、人事变迁的愁绪。

《题东楼前李使君所种樱桃花》的创作背景是什么?

此诗创作于唐代。李使君可能是白居易的友人,在任上亲手种下樱桃树,但仕途不顺,或许已经离开此地。白居易看到楼前盛开的樱桃树,有感于李使君的遭遇和时光的流转,于是写下这首诗,具体创作时间难以精确考证,但大致是在白居易为官经历中看到此景时所作。

《题东楼前李使君所种樱桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借樱桃树这一事物来表达对李使君的同情以及对人事变迁的感慨。樱桃树逢春开花,而种树之人却仕途坎坷,以树的生机与人事的不如意形成对比,寄托了诗人的情感。 拟人手法 :“故故抛愁与后人”将樱桃树拟人化,好像樱桃树是有意识地把忧愁抛给后人,生动形象地写出了诗人心中的惆怅。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地...