这首诗是白居易为杨万州的四望楼题写的寄赠之作。诗人描绘了四望楼周边江水茫茫的景象,表达了因无法与友人携手同登高楼眺望故乡的遗憾之情。
寄题杨万州四望楼
江上新楼名四望,东西南北水茫茫。
无由得与君携手,同凭栏干一望乡。
无由得与君携手,同凭栏干一望乡。
简要说明
逐句注释
- “江上新楼名四望,东西南北水茫茫”:
- 字词:“新楼”,指杨万州的四望楼;“茫茫”,形容水广大无边的样子。
- 句意:江上新建了一座名为四望楼的楼阁,从这里向东西南北望去,都是茫茫的江水。
- “无由得与君携手,同凭栏干一望乡”:
- 字词:“无由”,没有机会;“凭”,倚靠。
- 句意:没有机会和你携手一起,靠着栏杆眺望故乡。
现代译文
江上新建了一座名叫四望的楼阁,
从这里向四面八方望去都是茫茫江水。
可惜我没有机会和你携手同游,
一起靠着栏杆眺望我们的故乡。
创作背景
白居易一生宦游四方,常与友人分隔两地。此诗具体创作时间难以精确考证,但从内容来看,应是他在与杨万州身处异地时所作。杨万州新建四望楼,白居易听闻后,写下此诗寄赠,以表达对友人的思念和无法同赏此景的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘四望楼周边江水茫茫的景象,是实写;后两句设想与友人携手望乡的情景,是虚写。虚实相生,既展现了四望楼的实际环境,又表达了诗人内心的情感。
- 借景抒情:通过描写江水茫茫的景象,营造出一种空旷、孤寂的氛围,烘托出诗人对友人的思念和无法同赏美景的惆怅。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“无由得与君携手,同凭栏干一望乡”,直接抒发了诗人的遗憾之情,真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。江水茫茫的景象给人以空旷、迷茫之感,而诗人无法与友人同望故乡的遗憾,更增添了这种意境的感染力,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《寄题杨万州四望楼》的作者和朝代是什么?
《寄题杨万州四望楼》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《寄题杨万州四望楼》主要写了什么?
这首诗是白居易为杨万州的四望楼题写的寄赠之作。诗人描绘了四望楼周边江水茫茫的景象,表达了因无法与友人携手同登高楼眺望故乡的遗憾之情。
《寄题杨万州四望楼》的创作背景是什么?
白居易一生宦游四方,常与友人分隔两地。此诗具体创作时间难以精确考证,但从内容来看,应是他在与杨万州身处异地时所作。杨万州新建四望楼,白居易听闻后,写下此诗寄赠,以表达对友人的思念和无法同赏此景的遗憾。
《寄题杨万州四望楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘四望楼周边江水茫茫的景象,是实写;后两句设想与友人携手望乡的情景,是虚写。虚实相生,既展现了四望楼的实际环境,又表达了诗人内心的情感。 借景抒情 :通过描写江水茫茫的景象,营造出一种空旷、孤寂的氛围,烘托出诗人对友人的思念和无法同赏美景的惆怅。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情...