即事寄微之

· 白居易

畬田涩米不耕锄,旱地荒园少菜蔬。想念土风今若此,
饱暖饥寒何足道,此身长短是空虚。

简要说明

这首诗主要描述了当地畬田贫瘠、旱地荒园缺菜蔬的生活现状,表达了诗人对当地风土人情的感慨,认为饱暖饥寒之事不足为道,体现出一种对自身境遇的超脱和对人生虚幻的感悟。

逐句注释

  • “畬田涩米不耕锄”:
    • 字词:“畬田”,采用刀耕火种方法耕种的田地;“涩米”,指产出的米质量不佳。
    • 句意:用刀耕火种方式耕种的田地产出的米质量不好,也没有用心去耕种锄草。
  • “旱地荒园少菜蔬”:
    • 字词:“旱地”,干燥少水的田地;“荒园”,荒芜的园子。
    • 句意:干燥的田地和荒芜的园子里面很少有蔬菜。
  • “想念土风今若此”:
    • 字词:“土风”,当地的风土人情。
    • 句意:想想如今这里的风土人情竟是如此状况。
  • “饱暖饥寒何足道”:
    • 字词:“足道”,值得说。
    • 句意:饱暖与饥寒这些事情哪里值得去说呢。
  • “此身长短是空虚”:
    • 字词:“长短”,指人生的长短、境遇好坏;“空虚”,虚幻。
    • 句意:这一生无论境遇好坏都是虚幻的。

现代译文

刀耕火种的田地产出的米质量差,也不怎么耕种锄草,
干燥的田地和荒芜的园子中很少有蔬菜。
想想如今这里的风土人情就是这般模样,
饱暖饥寒这些事又哪里值得一提,
这一生不管境遇好坏都是虚幻一场。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗的具体创作时间不详,但从内容推测,可能是白居易被贬谪到某个偏远之地时所作。在当地他看到畬田、旱地荒园的景象,感受到当地生活的艰苦,从而引发了对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先实后虚:诗的前两句描绘了畬田和旱地荒园的现实景象,属于写实;后三句则从现实的风土人情引发对人生的思考,上升到了哲理层面,虚实结合,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“畬田涩米不耕锄,旱地荒园少菜蔬”直接描述生活场景,“饱暖饥寒何足道,此身长短是空虚”直接表达内心感悟,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:诗人通过对当地风土的描述,流露出对生活现状的无奈,但并没有陷入悲叹之中,而是以一种豁达超脱的态度看待饱暖饥寒,认为人生虚幻,体现出他在困境中对人生的深刻思考和自我释怀。

常见问题

《即事寄微之》的作者和朝代是什么?

《即事寄微之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《即事寄微之》主要写了什么?

这首诗主要描述了当地畬田贫瘠、旱地荒园缺菜蔬的生活现状,表达了诗人对当地风土人情的感慨,认为饱暖饥寒之事不足为道,体现出一种对自身境遇的超脱和对人生虚幻的感悟。

《即事寄微之》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗的具体创作时间不详,但从内容推测,可能是白居易被贬谪到某个偏远之地时所作。在当地他看到畬田、旱地荒园的景象,感受到当地生活的艰苦,从而引发了对人生的感慨。

《即事寄微之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先实后虚 :诗的前两句描绘了畬田和旱地荒园的现实景象,属于写实;后三句则从现实的风土人情引发对人生的思考,上升到了哲理层面,虚实结合,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“畬田涩米不耕锄,旱地荒园少菜蔬”直接描述生活场景,“饱暖饥寒何足道,此身长短是空虚”直接表达内心感悟,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 情感...