白受采

· 无名氏

皛皛金方色,迁移妙不穷。轻衣尘迹化,净壁缋文通。
沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空。似甘言受和,由礼学资忠。
皎洁形无定,玄黄用莫同。素心如可教,愿染古人风。

简要说明

这首诗围绕“白受采”这一主题展开,描绘了白色的特性和变化,通过多种比喻展现白色能容纳、变化的特质。诗中还将白色的特性与品德修养相联系,表达了诗人愿以古人之风来塑造自己纯洁内心的愿望。

逐句注释

  • “皛皛金方色,迁移妙不穷”:
    • 字词:“皛皛”,形容洁白明亮;“金方”,西方,五行中西方属金,色白。
    • 句意:洁白明亮的是西方代表的白色,它的变化奇妙无穷。
  • “轻衣尘迹化,净壁缋文通”:
    • 字词:“缋文”,彩色的花纹。
    • 句意:白色的轻衣能让尘埃痕迹消失,洁净的白色墙壁能使彩色花纹相得益彰。
  • “沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空”:
    • 字词:“渍”,污渍;“渝”,改变。
    • 句意:白色能让蓝溪边的沙子污渍改变,像冰一样能让墨池的黑色消失。
  • “似甘言受和,由礼学资忠”:
    • 字词:“甘言受和”,美好的言语能调和气氛;“资忠”,培养忠诚。
    • 句意:就像美好的言语能调和气氛一样,通过遵循礼仪来培养忠诚的品德。
  • “皎洁形无定,玄黄用莫同”:
    • 字词:“玄黄”,指天地的颜色,这里代表各种颜色。
    • 句意:白色皎洁但形态不定,与各种颜色搭配使用的效果也不同。
  • “素心如可教,愿染古人风”:
    • 字词:“素心”,纯洁的心。
    • 句意:如果自己纯洁的心可以被教导,希望能沾染古人的风范。

现代译文

那洁白明亮的西方白色啊,
变化多端奇妙得难以穷尽。
白色轻衣能让尘埃痕迹消散,
洁白墙壁与彩色花纹相互交融。
它能改变蓝溪边沙子的污渍,
像冰融化般让墨池的黑色清空。
如同美言能调和融洽气氛,
遵循礼仪可培养忠诚的品行。
白色皎洁却没有固定的形态,
与各种色彩搭配用途各不同。
如果我纯洁的心能够被教导,
愿沾染古人的高尚风范。

创作背景

由于这首诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。“白受采”出自《礼记·礼器》“甘受和,白受采”,意思是美好的言语能调和气氛,白色能接受各种色彩。这首诗可能是作者依据这一理念进行创作,表达对品德修养和美好品质的追求,创作时代推测应是在尊崇儒家经典文化的时期,可能是唐朝,当时文人常围绕经典命题进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如“轻衣尘迹化,净壁缋文通”“沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空”,将白色的特性比喻为能改变污渍、与彩色相融合,生动形象地展现了白色“受采”的特点。
    • 象征:用白色象征纯洁的内心和高尚的品德,“素心如可教,愿染古人风”,将白色的外在特性与诗人的内心追求相联系,使诗歌具有更深的寓意。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“皛皛”“渍”“渝”等词的使用,增添了诗歌的文化韵味。诗句对仗工整,如“轻衣尘迹化,净壁缋文通”“沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空”,体现了诗歌的形式美和节奏感。
  • 意境营造:通过对白色各种特性和变化的描写,营造出一种纯净、高雅的意境。诗中既有对白色外在表现的描绘,又有对品德修养的思考,使整首诗在营造意境的同时,传达出深刻的思想内涵。

常见问题

《白受采》的作者和朝代是什么?

《白受采》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《白受采》主要写了什么?

这首诗围绕“白受采”这一主题展开,描绘了白色的特性和变化,通过多种比喻展现白色能容纳、变化的特质。诗中还将白色的特性与品德修养相联系,表达了诗人愿以古人之风来塑造自己纯洁内心的愿望。

《白受采》的创作背景是什么?

由于这首诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。“白受采”出自《礼记·礼器》“甘受和,白受采”,意思是美好的言语能调和气氛,白色能接受各种色彩。这首诗可能是作者依据这一理念进行创作,表达对品德修养和美好品质的追求,创作时代推测应是在尊崇儒家经典文化的时期,可能是唐朝,当时文人常围绕经典命题进行创作。

《白受采》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“轻衣尘迹化,净壁缋文通”“沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空”,将白色的特性比喻为能改变污渍、与彩色相融合,生动形象地展现了白色“受采”的特点。 象征 :用白色象征纯洁的内心和高尚的品德,“素心如可教,愿染古人风”,将白色的外在特性与诗人的内心追求相联系,使诗歌具有更深的寓意。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“皛皛”...