册上公太常奏雅乐

· 无名氏

司乐陈金石,逶迤引上公。奏音人语绝,清韵佩声通。
应律烟云改,来仪鸟兽同。得贤因举颂,修礼便观风。
圣寿三称内,天欢九奏中。寂寥高曲尽,犹自满宸聪。

简要说明

这首诗描绘了册立上公仪式中太常演奏雅乐的场景,展现了雅乐演奏时庄严肃穆、音韵清和的氛围,表达了对贤才得举的赞颂以及对国家太平、君主长寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “司乐陈金石,逶迤引上公”:
    • 字词:“司乐”,掌管音乐的官员;“金石”,指钟磬等乐器;“逶迤”,形容队伍行进时曲折连绵的样子;“上公”,指地位尊崇的公爵。
    • 句意:掌管音乐的官员陈列好钟磬等乐器,演奏队伍曲折前行引导着上公入场。
  • “奏音人语绝,清韵佩声通”:
    • 字词:“奏音”,演奏音乐;“清韵”,指高雅的乐声;“佩声”,官员身上玉佩的声音。
    • 句意:音乐奏响,人们停止交谈,高雅的乐声与官员身上玉佩的声音相互应和。
  • “应律烟云改,来仪鸟兽同”:
    • 字词:“应律”,符合音律;“来仪”,凤凰来舞,仪表非凡,后比喻杰出人物。
    • 句意:音乐符合音律,连烟云都为之改变,如同凤凰来仪,连鸟兽也被感染。
  • “得贤因举颂,修礼便观风”:
    • 字词:“得贤”,得到贤才;“举颂”,进行赞颂;“修礼”,举行礼仪;“观风”,观察风俗。
    • 句意:因为得到贤才所以进行赞颂,举行礼仪活动也可以借此观察民间风俗。
  • “圣寿三称内,天欢九奏中”:
    • 字词:“圣寿”,指皇帝的寿辰;“三称”,即三呼万岁;“九奏”,指古代行礼奏乐九曲。
    • 句意:在三呼万岁声中祝福皇帝长寿,在九次奏乐里传达上天的欢愉。
  • “寂寥高曲尽,犹自满宸聪”:
    • 字词:“寂寥”,寂静;“高曲”,高雅的乐曲;“宸聪”,皇帝的听闻。
    • 句意:高雅的乐曲演奏结束,四周寂静下来,但那乐声似乎还在皇帝耳边回响。

现代译文

司乐官陈列好钟磬等乐器,
队伍曲折前行引导上公入场。
音乐奏响人们都停止了交谈,
高雅乐声与玉佩声相互和鸣。
乐声应和音律让烟云都改变,
仿佛凤凰来仪连鸟兽也欢腾。
因为得到贤才所以进行赞颂,
举行礼仪也能观察民间风俗。
三呼万岁中祝福皇帝寿无疆,
九次奏乐里传达上天的欢畅。
高雅乐曲奏完四周一片寂静,
但那乐声似乎还在皇帝耳旁。

创作背景

此诗为无名氏所作,具体创作时间难以确定。在古代,册立上公是非常重要的礼仪活动,通常会有太常演奏雅乐来增添庄重的氛围。这首诗可能创作于某次册立上公的仪式现场,诗人通过对雅乐演奏场景的描写,来展现仪式的隆重以及对贤才得举、国家昌盛的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张渲染:“应律烟云改,来仪鸟兽同”运用夸张的手法,极言雅乐的感染力,仿佛乐声能让天地自然、鸟兽万物都受到影响,增强了诗歌的艺术表现力。
    • 虚实结合:诗中既有对司乐陈列乐器、上公入场、人们聆听音乐等现实场景的描写,又有“应律烟云改,来仪鸟兽同”这种想象中的虚景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合仪式场合的氛围。如“金石”“上公”“清韵”“圣寿”等词汇的运用,体现出诗歌的高贵气质。
  • 意境营造:通过对雅乐演奏过程的描写,营造出一种庄严肃穆、祥和宏大的意境。从音乐奏响时人们的安静,到乐声的感染力,再到对皇帝的祝福,最后乐声在寂静中余音缭绕,整首诗将仪式的庄重与对国家、君主的美好祝愿融入其中,使读者能感受到当时仪式的盛大与神圣。

常见问题

《册上公太常奏雅乐》的作者和朝代是什么?

《册上公太常奏雅乐》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《册上公太常奏雅乐》主要写了什么?

这首诗描绘了册立上公仪式中太常演奏雅乐的场景,展现了雅乐演奏时庄严肃穆、音韵清和的氛围,表达了对贤才得举的赞颂以及对国家太平、君主长寿的美好祝愿。

《册上公太常奏雅乐》的创作背景是什么?

此诗为无名氏所作,具体创作时间难以确定。在古代,册立上公是非常重要的礼仪活动,通常会有太常演奏雅乐来增添庄重的氛围。这首诗可能创作于某次册立上公的仪式现场,诗人通过对雅乐演奏场景的描写,来展现仪式的隆重以及对贤才得举、国家昌盛的美好期许。

《册上公太常奏雅乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张渲染 :“应律烟云改,来仪鸟兽同”运用夸张的手法,极言雅乐的感染力,仿佛乐声能让天地自然、鸟兽万物都受到影响,增强了诗歌的艺术表现力。 虚实结合 :诗中既有对司乐陈列乐器、上公入场、人们聆听音乐等现实场景的描写,又有“应律烟云改,来仪鸟兽同”这种想象中的虚景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言典雅庄重,符合仪式场合的氛围。如“...