谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼

这首诗描绘了诗人前往衡山祭祀的过程及在岳寺的所见所闻。通过对衡山景色、祭祀活动以及神灵显灵等的描写，展现了衡山的雄伟壮丽和祭祀的庄重神秘，同时也抒发了诗人被贬蛮荒之地后的复杂心境，既有对神灵庇佑的感激，又有对个人命运的感慨。

• “五岳祭秩皆三公，四方环镇嵩当中”：
  • 字词：“祭秩”，祭祀的等级；“三公”，古代朝廷中最尊显的三个官职的合称；“环镇”，环绕镇守；“嵩”，嵩山。
  • 句意：五岳祭祀的等级如同三公，四方的山岳环绕，嵩山处在中央。
• “火维地荒足妖怪，天假神柄专其雄”：
  • 字词：“火维”，南方；“假”，给予；“神柄”，神灵的权力。
  • 句意：南方土地荒远，多有妖怪，上天赋予衡山神灵权力，让它称雄。
• “噫吁哉！韩愈来矣”：
  • 字词：“噫吁哉”，感叹词。
  • 句意：哎呀呀！韩愈来了。
• “我来正逢秋雨节，阴气晦昧无清风”：
  • 字词：“晦昧”，昏暗。
  • 句意：我来的时候正赶上秋雨时节，阴气昏暗，没有清爽的风。
• “潜心默祷若有应，竖日烨然开碧空”：
  • 字词：“潜”，专心；“烨然”，明亮的样子。
  • 句意：我专心默默祈祷，好像有了回应，第二天天空明亮晴朗。
• “紫盖连延接天柱，石廪腾掷堆祝融”：
  • 字词：“紫盖、天柱、石廪、祝融”，均为衡山山峰名；“腾掷”，形容山峰起伏。
  • 句意：紫盖峰连绵与天柱峰相连，石廪峰起伏堆叠，如同祝融峰。
• “森然魄动下马拜，松柏一迳趋灵宫”：
  • 字词：“森然”，阴森的样子；“魄动”，心惊；“灵宫”，指衡山庙。
  • 句意：阴森的景象让我心惊，下马参拜，沿着松柏小径走向衡山庙。
• “粉墙丹柱动光彩，鬼物图画填青红”：
  • 字词：“动光彩”，闪耀光彩；“填青红”，用青红颜色绘制。
  • 句意：白色的墙壁、红色的柱子闪耀着光彩，墙壁上画满了青红颜色的鬼怪图画。
• “升阶伛偻荐脯酒，欲以菲薄明其衷”：
  • 字词：“伛偻”，弯腰；“荐”，进献；“脯酒”，干肉和酒；“菲薄”，微薄。
  • 句意：我登上台阶，弯腰进献干肉和酒，想用这微薄的祭品表达我的诚心。
• “庙令老人识神意，睢盱侧立长鞠躬”：
  • 字词：“睢盱”，张目仰视的样子。
  • 句意：庙令老人好像懂得神的心意，睁大眼睛，侧身站立，长时间鞠躬。
• “手持杯珓导我掷，云此最吉余难同”：
  • 字词：“杯珓”，占卜的用具。
  • 句意：他手持杯珓引导我投掷，说这是最吉利的，其他的很难相比。
• “窜逐蛮荒幸不死，衣食才足甘长终”：
  • 字词：“窜逐”，被贬谪；“蛮荒”，荒凉偏远之地。
  • 句意：我被贬到荒凉之地，有幸没有死去，衣食刚刚充足，我甘愿在此终老。
• “侯王将相望久绝，神圣扶持生命通”：
  • 字词：“通”，顺畅。
  • 句意：我对侯王将相的地位早已不抱希望，多亏神灵的扶持，我的生命才得以顺畅。
• “夜投佛寺上高阁，星月掩映云曈昽”：
  • 字词：“曈昽”，日光初出由暗而明的样子。
  • 句意：夜晚我投宿在佛寺的高阁上，星月被云层掩映，光线朦胧。
• “猿鸣钟动不知曙，杲杲寒日生于东”：
  • 字词：“杲杲”，明亮的样子。
  • 句意：猿猴啼鸣，钟声响起，不知不觉天已亮，明亮的寒日从东方升起。

五岳祭祀的等级如同三公，四方山岳环绕，嵩山处在中央。
南方土地荒远多妖怪，上天赋予衡山神灵权力让它称雄。
哎呀呀！韩愈来了。
我来的时候正逢秋雨时节，阴气昏暗没有清风。
我专心默默祈祷好像有了回应，第二天天空明亮晴朗。
紫盖峰连绵与天柱峰相连，石廪峰起伏堆叠如祝融峰。
阴森景象让我心惊下马参拜，沿着松柏小径走向衡山庙。
白色墙壁红色柱子闪耀光彩，墙壁画满青红鬼怪图画。
我登上台阶弯腰进献干肉和酒，想用微薄祭品表达诚心。
庙令老人好像懂神心意，睁大眼睛侧身站立长久鞠躬。
他手持杯珓引导我投掷，说这是最吉利其他难相比。
我被贬蛮荒之地有幸不死，衣食刚足甘愿在此终老。
我对侯王将相之位早已绝望，多亏神灵扶持生命顺畅。
夜晚我投宿佛寺高阁之上，星月被云掩映光线朦胧。
猿猴啼鸣钟声响起不知天亮，明亮寒日从东方缓缓升起。

这首诗创作于唐宪宗元和元年（806 年）。当时韩愈被贬阳山令后遇赦，任江陵法曹参军，在赴任途中经过衡山。诗人长期被贬蛮荒之地，心情压抑，到衡山后，希望通过祭祀衡山之神来祈求庇佑。在祭祀过程中，天气由阴转晴，让他觉得得到了神灵的回应，于是创作了此诗。

• 表现手法：
  • 想象奇特：诗中对衡山神灵的描写充满了想象，如“火维地荒足妖怪，天假神柄专其雄”，赋予衡山神灵独特的地位和神秘的力量，增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 情景交融：诗人将自己被贬后的复杂心境融入到对衡山景色、祭祀活动的描写中。如“我来正逢秋雨节，阴气晦昧无清风”，既描绘了当时的天气状况，也烘托出诗人压抑的心情；而天气转晴则暗示了诗人心情的好转，体现了神灵的庇佑。
• 语言特色：语言古朴豪放，气势磅礴。运用了大量的夸张、比喻等修辞手法，如“紫盖连延接天柱，石廪腾掷堆祝融”，生动地描绘出衡山山峰的雄伟壮观。同时，诗人还使用了一些口语化的表达，如“噫吁哉！韩愈来矣”，使诗歌更具感染力。
• 意境营造：通过对衡山景色、祭祀场景以及夜晚寺庙环境的描写，营造出一种神秘、庄重而又宏大的意境。从阴森的祭祀环境到晴朗的山峰景色，再到夜晚朦胧的寺庙氛围，最后到日出的明亮景象，意境不断变化，展现了诗人心境的转变，也让读者感受到了衡山的神秘与庄严。