南峰闲步

· 李昭玘

足健会真赏,眼明逃世纷。
风烟入诗画,杖屦逐僧云。
水阔天疑尽,峰寒日易曛。
羁人正愁思,城角不堪闻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南峰闲步的所见所感,先写在南峰赏景能摆脱尘世纷扰,接着描绘了风烟、水天、峰日等景色,最后抒发了羁旅之人的愁思,表达了诗人内心的惆怅与孤寂。

逐句注释

  • “足健会真赏,眼明逃世纷”:
    • 字词:“会”,领会;“真赏”,真切的欣赏感悟;“世纷”,尘世的纷扰。
    • 句意:脚力健旺得以真切地欣赏美景,目光清明能够逃离尘世的纷扰。
  • “风烟入诗画,杖屦逐僧云”:
    • 字词:“风烟”,风景烟雾;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指行走;“僧云”,和僧人、白云相伴。
    • 句意:风烟弥漫的景色如同诗画一般,拄着拐杖跟随僧人、白云前行。
  • “水阔天疑尽,峰寒日易曛”:
    • 字词:“曛”,日落时的余光,这里指日落。
    • 句意:水面宽阔,仿佛天到了尽头;山峰寒冷,太阳很容易就西沉了。
  • “羁人正愁思,城角不堪闻”:
    • 字词:“羁人”,旅居在外的人;“城角”,城楼上的号角声。
    • 句意:旅居在外的人正满怀愁思,城楼上的号角声更让人难以忍受。

现代译文

脚力健旺正好来真切赏景,
目光清明得以逃离世尘。
风烟景色宛如诗画迷人,
拄杖前行相伴僧人与云。
水面辽阔好似天际已尽,
山峰寒冷太阳早早西沉。
羁旅之人正被愁思缠绕,
城角号声实在不忍听闻。

创作背景

李昭玘生活在北宋时期。他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗可能是他在被贬谪期间,于南峰闲步时所作。当时他旅居在外,内心充满了对自身遭遇的愁闷与对人生的感慨,借南峰之景抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘风烟、水天、峰日等景色,如“风烟入诗画”“水阔天疑尽,峰寒日易曛”,营造出一种开阔又略带清冷孤寂的氛围,将诗人内心的愁思融入到景色之中,情景交融。
    • 对比衬托:前两联写在南峰闲步欣赏美景能摆脱尘世纷扰,展现出一种闲适自在;而后两联却笔锋一转,写到羁人愁思和不堪听闻的城角声,以之前的闲适对比衬托出后面的愁闷,使愁绪更加突出。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出了生动的画面,如“风烟入诗画”一句,将风烟之景直接比作诗画,形象又自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又孤寂的意境。风烟弥漫、水天相接、寒峰落日的景色,再加上城角号声的烘托,使读者能深刻感受到诗人作为羁旅之人内心的惆怅与孤寂。

常见问题

《南峰闲步》的作者和朝代是什么?

《南峰闲步》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。

《南峰闲步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南峰闲步的所见所感,先写在南峰赏景能摆脱尘世纷扰,接着描绘了风烟、水天、峰日等景色,最后抒发了羁旅之人的愁思,表达了诗人内心的惆怅与孤寂。

《南峰闲步》的创作背景是什么?

李昭玘生活在北宋时期。他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗可能是他在被贬谪期间,于南峰闲步时所作。当时他旅居在外,内心充满了对自身遭遇的愁闷与对人生的感慨,借南峰之景抒发内心的复杂情感。

《南峰闲步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘风烟、水天、峰日等景色,如“风烟入诗画”“水阔天疑尽,峰寒日易曛”,营造出一种开阔又略带清冷孤寂的氛围,将诗人内心的愁思融入到景色之中,情景交融。 对比衬托 :前两联写在南峰闲步欣赏美景能摆脱尘世纷扰,展现出一种闲适自在;而后两联却笔锋一转,写到羁人愁思和不堪听闻的城角声,以之前的闲适对比衬托出后面的愁闷,使愁绪更加突出...