这首诗描绘了天长道中的乡村春景,展现了生机勃勃的田园风光,同时抒发了诗人羁旅漂泊的情怀,表达了借酒消愁的心境。
天长道中
细草眠黄犊,短篱穿绿杨。
舂声鹁鸪急,田径蝍蛆长。
地暖足春物,雨频宜水乡。
羁怀不可话,倒橐酒须尝。
舂声鹁鸪急,田径蝍蛆长。
地暖足春物,雨频宜水乡。
羁怀不可话,倒橐酒须尝。
简要说明
逐句注释
- “细草眠黄犊,短篱穿绿杨”:
- 字词:“犊”,小牛;“穿”,穿过,这里形容绿杨的枝条穿过短篱。
- 句意:嫩绿的细草上,小黄牛正安然地睡着觉,绿色的杨树枝条穿过了矮小的篱笆。
- “舂声鹁鸪急,田径蝍蛆长”:
- 字词:“舂声”,舂米的声音;“鹁鸪”,鸟名;“蝍蛆”,蜈蚣。
- 句意:舂米的声音和鹧鸪急促的叫声交织在一起,田埂上蜈蚣正缓缓爬行。
- “地暖足春物,雨频宜水乡”:
- 字词:“足”,充足;“频”,频繁。
- 句意:此地气候温暖,春天的物产十分丰富,雨水频繁,很适合水乡的环境。
- “羁怀不可话,倒橐酒须尝”:
- 字词:“羁怀”,羁旅的情怀;“橐”,口袋。
- 句意:羁旅的愁绪难以言说,只好倒出口袋里的钱去买酒来品尝。
现代译文
嫩绿细草之上小黄牛正酣眠,
绿杨枝条穿过那矮小的竹篱。
舂米声和鹧鸪急切啼声交织,
田埂上蜈蚣正缓缓地在爬行。
大地温暖春天物产多么丰富,
雨水频繁正适宜这水乡之地。
羁旅愁绪实在是难以去言说,
倒出口袋里钱定要把酒来尝。
创作背景
李昭玘生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《天长道中》是他在旅途之中所作。天长道是他行程中的一段路途,他在途中看到乡村的春景,内心的羁旅愁绪被眼前的景色所触动,于是写下此诗来抒发自己漂泊在外的孤寂与愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“细草眠黄犊,短篱穿绿杨”是静态的画面,描绘出乡村宁静的景象;“舂声鹁鸪急,田径蝍蛆长”则是动态描写,将舂米声、鹧鸪声以及蜈蚣的爬行展现出来,动静相衬,使乡村的生活场景更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了天长道中的美好春景,然而在尾联诗人笔锋一转,“羁怀不可话,倒橐酒须尝”,通过眼前的美景反衬出自己羁旅的愁苦,以乐景写哀情,更增添了愁绪的深沉。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“眠”“穿”“急”“长”等字,生动地表现出景物的状态和特点,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:诗歌营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分描绘的乡村春景生机勃勃,充满了生活气息,但尾联却流露出诗人的羁旅之愁,使整首诗的意境更加复杂深沉,让读者感受到诗人在欣赏美景时内心的孤寂与无奈。
常见问题
《天长道中》的作者和朝代是什么?
《天长道中》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。
《天长道中》主要写了什么?
这首诗描绘了天长道中的乡村春景,展现了生机勃勃的田园风光,同时抒发了诗人羁旅漂泊的情怀,表达了借酒消愁的心境。
《天长道中》的创作背景是什么?
李昭玘生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《天长道中》是他在旅途之中所作。天长道是他行程中的一段路途,他在途中看到乡村的春景,内心的羁旅愁绪被眼前的景色所触动,于是写下此诗来抒发自己漂泊在外的孤寂与愁闷。
《天长道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“细草眠黄犊,短篱穿绿杨”是静态的画面,描绘出乡村宁静的景象;“舂声鹁鸪急,田径蝍蛆长”则是动态描写,将舂米声、鹧鸪声以及蜈蚣的爬行展现出来,动静相衬,使乡村的生活场景更加生动鲜活。 借景抒情 :诗的前六句描绘了天长道中的美好春景,然而在尾联诗人笔锋一转,“羁怀不可话,倒橐酒须尝”,通过眼前的美景反衬出自己羁旅的愁苦,以乐景写哀...