黄子陂

· 司空曙

岸芳春色晓,水影夕阳微。寂寂深烟里,渔舟夜不归。

简要说明

这首诗描绘了黄子陂在不同时段的景色,从清晨到傍晚,展现出一种静谧、清幽的氛围,通过“渔舟夜不归”表达出一种孤寂的情感,给人以悠然遐想的空间。

逐句注释

  • “岸芳春色晓”:
    • 字词:“岸芳”,岸边的花草;“晓”,清晨。
    • 句意:清晨时分,岸边的花草散发着春天的气息。
  • “水影夕阳微”:
    • 字词:“水影”,水面的倒影;“微”,微弱。
    • 句意:夕阳西下,微弱的余晖映照在水面上。
  • “寂寂深烟里”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“深烟”,浓密的雾气。
    • 句意:在那浓密的雾气中,周围一片寂静。
  • “渔舟夜不归”:
    • 字词:“渔舟”,渔船。
    • 句意:夜晚来临,渔船还没有归来。

现代译文

清晨,岸边花草绽放着春的芬芳,
夕阳西下,水面上只留下微弱的光影。
寂静的氛围弥漫在浓密的雾气里,
夜晚已至,那艘渔船却还未归航。

创作背景

司空曙生活在中唐时期,社会处于安史之乱后的动荡与恢复期。此诗具体创作时间难以明确,但可能是司空曙在游览黄子陂时所作。他或许在仕途上有所坎坷,心境较为落寞,在欣赏黄子陂景色的过程中,将自己的情感融入到了诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间推移:诗中从“春色晓”到“夕阳微”再到“夜”,按照时间顺序描绘景色,展现了黄子陂一天中不同时段的风貌,使读者能感受到时光的流转。
    • 以景衬情:整首诗以静谧的景色为主,如“寂寂深烟里”营造出一种孤寂、清冷的氛围,而“渔舟夜不归”更是增添了这种孤寂感,诗人将自己的情感巧妙地融入到景色之中,以景来衬托内心的孤寂与惆怅。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“芳”“微”“寂寂”等词,简洁地描绘出景色的特点,生动地展现出画面感。
  • 意境营造:通过对黄子陂景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。清晨的岸芳、傍晚的水影、夜晚的深烟和未归的渔舟,构成了一幅宁静而略带忧伤的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤寂与对生活的感慨。