这首诗表达了诗人对人生的感慨以及闲适的心境。诗人感慨自己逐渐老去却前途未卜,描述了自己独居时的宁静生活,还表明自己厌弃了一些社交与风雅之事,最后提及希望能和友人重游支公的遗寺。
闲居寄苗发
渐向浮生老,前期竟若何。独身居处静,永夜坐时多。
厌逐青林客,休吟白雪歌。支公有遗寺,重与谢安过。
厌逐青林客,休吟白雪歌。支公有遗寺,重与谢安过。
简要说明
逐句注释
- “渐向浮生老,前期竟若何”:
- 字词:“浮生”,指人生,人生在世虚浮不定;“前期”,指人生的前程、未来。
- 句意:渐渐朝着人生的暮年走去,未来究竟会怎样呢。
- “独居居处静,永夜坐时多”:
- 字词:“永夜”,长夜。
- 句意:独自居住,居住的地方十分安静,漫长的夜里坐着的时间很多。
- “厌逐青林客,休吟白雪歌”:
- 字词:“青林客”,指隐居山林、追求闲适的人;“白雪歌”,《白雪》是古代高雅的乐曲,这里代指高雅的诗歌。
- 句意:厌烦了追随那些隐居山林的人,也不再吟唱高雅的诗歌。
- “支公有遗寺,重与谢安过”:
- 字词:“支公”,即东晋高僧支遁;“谢安”,东晋名士。这里支公遗寺代表一种清幽的佛门之地,谢安则借指诗人的好友苗发。
- 句意:支公有留下的寺庙,希望能和你(苗发)再次前去游览。
现代译文
渐渐在这虚浮的人生中老去,
未来的日子究竟会怎样呢。
独自居住环境十分地安静,
漫长的夜里常常独自坐着。
厌烦了追随那些山林隐士,
也不再吟唱高雅的诗篇了。
支公留下的那座古老寺庙,
希望能和你再次前去游玩。
创作背景
司空曙生活在中唐时期,当时社会经历安史之乱后,处于动荡不安的状态。司空曙一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对人生感到迷茫和疲惫,此时应该处于一种闲居的状态,于是写下此诗寄给友人苗发,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“渐向浮生老,前期竟若何”直接抒发了诗人对人生的感慨和对未来的迷茫。
- 对比衬托:以“厌逐青林客,休吟白雪歌”表达自己心境的转变,与之前可能热衷的隐居社交和高雅吟唱形成对比,衬托出此刻内心的倦怠。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“独居居处静,永夜坐时多”,简洁朴素的语言描绘出独居时的寂静与无聊。
- 意境营造:通过对自己闲居生活的描述,营造出一种孤独、寂寥且略带迷茫的意境。最后提到“支公有遗寺,重与谢安过”,又增添了一丝清幽、闲适的氛围,在落寞中透出对与友人同游的期待。