此诗描绘了长洲一带景色优美、佳人众多的景象,通过提及往昔的心奴已离世容颜老去,发出对后起风流人物的疑问,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨。
长洲曲新词
茂苑绮罗佳丽地,女湖桃李艳阳时。
心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁。
心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁。
简要说明
逐句注释
- “茂苑绮罗佳丽地,女湖桃李艳阳时”:
- 字词:“茂苑”,指长洲,古代长洲是吴王阖闾游猎之处,后泛指苏州一带;“绮罗”,本指有花纹或图案的丝织品,这里代指穿着华丽的女子;“女湖”,当是长洲附近的湖泊;“桃李”,既指桃李花,也比喻青春年少的女子;“艳阳时”,阳光明媚的时节。
- 句意:长洲是一个有众多穿着华丽的佳人的地方,在女湖之畔桃李盛开、阳光灿烂的时候。
- “心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁”:
- 字词:“心奴”,可能是当地一位曾经很有名的佳人;“胡容”,面容;“风流”,这里指有才学且不拘礼法、洒脱不羁的风采。
- 句意:心奴已经离世,她的容颜也已老去不复存在,那么如今的后辈之中谁又是最具风采的人呢。
现代译文
长洲是一个有众多华服佳人的美丽地方,
女湖之畔桃李盛开正逢阳光明媚时节。
心奴已经逝去她的容颜也不再年轻,
如今后辈里谁才是最有风采的人物。
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历苏州长洲一带时所作。当时长洲作为繁华之地,有许多美景和佳人,而诗人目睹当地人事变化,想起曾经有名的佳人,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将往昔的心奴与如今的后辈进行对比,通过心奴的逝去,凸显时光的流逝和人事的变迁,引发对当下后辈风流人物的思考。
- 借景抒情:前两句描绘长洲的美景和佳人,为后两句的感慨做铺垫,借眼前之景抒发对时光和人事的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字描绘出长洲的景色和诗人的感慨,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既繁华又略带沧桑的意境。前两句展现了长洲的热闹与美好,而后两句则在这种热闹中透出一种对过往的怀念和对未来的探寻,使读者感受到时光流转和人事更迭的复杂情感。
常见问题
《长洲曲新词》的作者和朝代是什么?
《长洲曲新词》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《长洲曲新词》主要写了什么?
此诗描绘了长洲一带景色优美、佳人众多的景象,通过提及往昔的心奴已离世容颜老去,发出对后起风流人物的疑问,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨。
《长洲曲新词》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历苏州长洲一带时所作。当时长洲作为繁华之地,有许多美景和佳人,而诗人目睹当地人事变化,想起曾经有名的佳人,有感而发写下此诗。
《长洲曲新词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将往昔的心奴与如今的后辈进行对比,通过心奴的逝去,凸显时光的流逝和人事的变迁,引发对当下后辈风流人物的思考。 借景抒情 :前两句描绘长洲的美景和佳人,为后两句的感慨做铺垫,借眼前之景抒发对时光和人事的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字描绘出长洲的景色和诗人的感慨,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。 意境营造...