睡起

· 李昭玘

病夫无酒破春愁,扫榻焚香作睡谋。
梦觉不知身是蝶,午鸡声里思悠悠。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中借睡眠排解春愁的情景,梦醒后陷入悠悠思绪,表达了诗人内心的惆怅与迷茫,体现出一种闲适又略带哀愁的心境。

逐句注释

  • “病夫無酒破春愁,掃榻焚香作睡謀”:
    • 字词:“病夫”,诗人自指;“破”,消解;“掃榻”,打扫床铺;“睡謀”,睡眠的打算。
    • 句意:我这个病人没有酒来消解春天带来的愁绪,只好打扫床铺、焚香,打算通过睡觉来排解。
  • “夢覺不知身是蝶,午鷄聲裏思悠悠”:
    • 字词:“夢覺”,梦醒;“身是蝶”,化用庄周梦蝶的典故,《庄子·齐物论》中记载庄子梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是自己做梦变成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成了自己;“午鷄”,中午的鸡叫声;“思悠悠”,思绪悠远绵长。
    • 句意:梦醒之后恍惚不知自己是庄周还是蝴蝶,在中午的鸡叫声中思绪悠悠。

现代译文

我这病弱之人没有酒来驱散春日的愁闷,
打扫好床铺、点上熏香,打算睡上一觉。
梦醒时分恍惚迷离,不知自己是庄周还是蝴蝶,
在中午的鸡叫声里,思绪悠悠飘远。

创作背景

李昭玘生活在北宋时期,这一时期政治局势复杂,党争不断。他为人耿直,因得罪权贵而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于病中,春日的氛围勾起他内心的愁绪,可能是对自身境遇的感慨,也可能是对国家命运的忧虑,于是借睡眠来逃避愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲学意味,形象地表现出诗人梦醒后的恍惚迷茫之感,也暗示了人生如梦、世事无常的感慨。
    • 借景抒情:通过描写“午鷄聲”这一典型的生活场景,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,烘托出诗人悠悠的思绪和内心的哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“病夫無酒破春愁”“掃榻焚香作睡謀”等语句,直白地表达出诗人的心境和行为,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、迷茫的意境。诗人在病中借睡消愁,梦醒后陷入恍惚,在午鸡声里思绪悠悠,这种情境给人一种空灵、悠远的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与迷茫。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中借睡眠排解春愁的情景,梦醒后陷入悠悠思绪,表达了诗人内心的惆怅与迷茫,体现出一种闲适又略带哀愁的心境。

《睡起》的创作背景是什么?

李昭玘生活在北宋时期,这一时期政治局势复杂,党争不断。他为人耿直,因得罪权贵而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于病中,春日的氛围勾起他内心的愁绪,可能是对自身境遇的感慨,也可能是对国家命运的忧虑,于是借睡眠来逃避愁闷。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲学意味,形象地表现出诗人梦醒后的恍惚迷茫之感,也暗示了人生如梦、世事无常的感慨。 借景抒情 :通过描写“午鷄聲”这一典型的生活场景,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,烘托出诗人悠悠的思绪和内心的哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“病夫無酒破春愁”“掃榻焚香作睡謀”等语句,直白地表...