西楼独立

· 白居易

身着白衣头似雪,时时醉立小楼中。
路人回顾应相怪,十一年来见此翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人自身形象,一位身着白衣、白发如雪的老者时常醉立在小楼上,引得路人回头张望、感到奇怪,表达了诗人历经岁月沧桑后的孤独与感慨。

逐句注释

  • “身着白衣头似雪,时时醉立小楼上”:
    • 字词:“白衣”,白色衣服,可能是日常便服;“头似雪”,形容头发像雪一样白。
    • 句意:自己穿着白色的衣服,头发白得像雪一样,还时常醉醺醺地站立在小楼上。
  • “路人回顾应相怪,十一年来见此翁”:
    • 字词:“回顾”,回头看;“相怪”,对……感到奇怪;“十一年”,具体时间需结合诗人经历确定,可能指一段较长的时间跨度;“翁”,老头,这里指诗人自己。
    • 句意:路过的人回头看我,应该会感到奇怪,十一年来一直看到我这个老头如此。

现代译文

我身着白色的衣裳,头发白得像雪,
时常醉醺醺地独自站立在小楼上。
路过的行人回头看着我,定是满心奇怪,
十一年来始终见我这副模样。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“十一年来见此翁”推测,可能是诗人经历了较长时间的人生起伏后所作。此时他或许已历经沧桑,心境孤寂,借醉酒立楼来排解内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁的语言勾勒出诗人的形象,“身着白衣头似雪,时时醉立小楼上”,没有过多的修饰,却生动地展现出一位孤独、颓唐的老者形象。
    • 侧面烘托:通过描写路人的“回顾”和“相怪”,从侧面烘托出诗人形象的独特和行为的反常,进一步强化了诗人的孤独感。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,以平实的语言表达深沉的情感,如“十一年来见此翁”,简单的表述却蕴含着岁月的沧桑和人生的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、落寞的意境。诗人独自醉立在小楼上,路人的好奇与不解更增添了这种孤独感,使读者能深刻感受到诗人历经岁月后的无奈与孤寂。

常见问题

《西楼独立》的作者和朝代是什么?

《西楼独立》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《西楼独立》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人自身形象,一位身着白衣、白发如雪的老者时常醉立在小楼上,引得路人回头张望、感到奇怪,表达了诗人历经岁月沧桑后的孤独与感慨。

《西楼独立》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“十一年来见此翁”推测,可能是诗人经历了较长时间的人生起伏后所作。此时他或许已历经沧桑,心境孤寂,借醉酒立楼来排解内心的苦闷。

《西楼独立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :用简洁的语言勾勒出诗人的形象,“身着白衣头似雪,时时醉立小楼上”,没有过多的修饰,却生动地展现出一位孤独、颓唐的老者形象。 侧面烘托 :通过描写路人的“回顾”和“相怪”,从侧面烘托出诗人形象的独特和行为的反常,进一步强化了诗人的孤独感。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,以平实的语言表达深沉的情感,如“十一年来见此翁”,简单的表...