次韵庭玉弟暮春作

· 李昭玘

小雨廉纤春欲归,桃花吹尽燕来迟。
闭门却有宜人处,帘幕阴阴睡起时。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,以小雨、凋零的桃花和晚归的燕子展现暮春的特征,后两句写诗人闭门家中,在帘幕阴阴中睡醒,表达出一种闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “小雨廉纖春欲歸”:
    • 字词:“廉纖”,形容细雨细微的样子;“欲归”,即将离去。
    • 句意:细微的小雨淅淅沥沥,春天即将离去。
  • “桃花吹盡燕來遲”:
    • 字词:“吹尽”,被风吹落殆尽;“来迟”,归来得晚。
    • 句意:桃花已经被风吹落得一干二净,燕子归来得也很迟。
  • “閉門却有宜人處”:
    • 字词:“闭门”,关闭家门;“宜人处”,让人感到舒适的地方。
    • 句意:关闭家门却也有让人感到舒适的地方。
  • “簾幕陰陰睡起時”:
    • 字词:“帘幕阴阴”,帘子和帷幕营造出阴暗的氛围;“睡起”,睡醒。
    • 句意:在帘子和帷幕营造出的阴暗氛围中睡醒的时候。

现代译文

细微的小雨淅淅沥沥,春天就要离去,
桃花都被风吹落了,燕子归来得很迟。
关闭家门却也有让人惬意的地方,
就在那帘子帷幕营造的阴暗氛围中睡醒之时。

创作背景

李昭玘生活在北宋时期,这首诗创作于暮春时节。具体创作背景可能是诗人在暮春的某一天,身处家中,看到外面小雨、落花等暮春景象,从而有感而发,写下此诗以记录自己当时的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写小雨、凋零的桃花和晚归的燕子等暮春之景,抒发了时光流逝、春天即将过去的感慨。后两句以闭门家中睡醒的场景,进一步表达出诗人闲适、安然的心境。
    • 对比衬托:前两句描绘的是外面暮春的凋零之景,后两句写的是家中帘幕阴阴睡起的宜人之境,以外面的衰败之景衬托家中的闲适氛围,突出诗人对这种宁静生活的享受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“廉纤”一词生动地描绘出小雨的细微之态,使整首诗读起来朗朗上口,且能让人轻松感受到暮春的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠然的意境。诗的前半部分的暮春之景带有一丝淡淡的忧伤,而后半部分家中睡醒的场景则给人一种宁静、惬意之感,二者相互融合,构成了一个独特的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《次韵庭玉弟暮春作》的作者和朝代是什么?

《次韵庭玉弟暮春作》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。

《次韵庭玉弟暮春作》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,以小雨、凋零的桃花和晚归的燕子展现暮春的特征,后两句写诗人闭门家中,在帘幕阴阴中睡醒,表达出一种闲适、悠然的心境。

《次韵庭玉弟暮春作》的创作背景是什么?

李昭玘生活在北宋时期,这首诗创作于暮春时节。具体创作背景可能是诗人在暮春的某一天,身处家中,看到外面小雨、落花等暮春景象,从而有感而发,写下此诗以记录自己当时的心境与感受。

《次韵庭玉弟暮春作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写小雨、凋零的桃花和晚归的燕子等暮春之景,抒发了时光流逝、春天即将过去的感慨。后两句以闭门家中睡醒的场景,进一步表达出诗人闲适、安然的心境。 对比衬托 :前两句描绘的是外面暮春的凋零之景,后两句写的是家中帘幕阴阴睡起的宜人之境,以外面的衰败之景衬托家中的闲适氛围,突出诗人对这种宁静生活的享受。 语言特色 :语言清新自...