醉后听唱桂华曲

· 白居易

桂华词意苦丁宁,唱到常娥醉便醒。
此是人间肠断曲,莫教不得意人听。

简要说明

这首诗围绕听唱《桂华曲》展开,描绘了歌曲内容的恳切以及其强烈的感染力,表达了诗人对这首曲子能触动人心的感慨,同时提醒不得意之人莫要聆听,以免更添哀愁。

逐句注释

  • “桂华词意苦丁宁”:
    • 字词:“桂华曲”,具体曲调名称;“苦”,极、甚;“丁宁”,再三嘱咐。
    • 句意:《桂华曲》的歌词情意极为恳切。
  • “唱到常娥醉便醒”:
    • 字词:“常娥”,即嫦娥,神话中的月中仙女。
    • 句意:当唱到关于嫦娥的部分,连喝醉的人都会被唤醒。
  • “此是人间肠断曲”:
    • 字词:“肠断”,形容极度悲伤。
    • 句意:这是人世间让人悲痛欲绝的曲子。
  • “莫教不得意人听”:
    • 字词:“不得意”,指遭遇不顺、心情抑郁。
    • 句意:不要让那些遭遇不顺的人听这首曲子。

现代译文

《桂华曲》的歌词情意极为恳切,
唱到嫦娥的部分,醉者也会清醒。
这真是人世间让人肝肠寸断的曲子,
可千万别让那些失意的人来聆听。

创作背景

白居易生活在中唐时期,此时社会矛盾逐渐凸显,他一生仕途坎坷,经历了许多挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是在一次饮酒听曲的情境中有感而发。可能当时他自身也处于一种复杂的心境中,被《桂华曲》的内容深深触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“唱到常娥醉便醒”运用夸张的手法,突出了《桂华曲》的感染力之强,连醉酒之人都能被其唤醒,给人以深刻的印象。
    • 直抒胸臆:“此是人间肠断曲,莫教不得意人听”直接表达了诗人对曲子的感受以及对不得意之人的劝诫,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白晓畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用简洁的语言传达出深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗虽未着力描绘具体的场景,但通过对《桂华曲》感染力的描述,营造出一种哀伤、惆怅的氛围,让读者能感受到诗人内心的触动和对失意者的同情。

常见问题

《醉后听唱桂华曲》的作者和朝代是什么?

《醉后听唱桂华曲》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《醉后听唱桂华曲》主要写了什么?

这首诗围绕听唱《桂华曲》展开,描绘了歌曲内容的恳切以及其强烈的感染力,表达了诗人对这首曲子能触动人心的感慨,同时提醒不得意之人莫要聆听,以免更添哀愁。

《醉后听唱桂华曲》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,此时社会矛盾逐渐凸显,他一生仕途坎坷,经历了许多挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是在一次饮酒听曲的情境中有感而发。可能当时他自身也处于一种复杂的心境中,被《桂华曲》的内容深深触动,从而写下此诗。

《醉后听唱桂华曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“唱到常娥醉便醒”运用夸张的手法,突出了《桂华曲》的感染力之强,连醉酒之人都能被其唤醒,给人以深刻的印象。 直抒胸臆 :“此是人间肠断曲,莫教不得意人听”直接表达了诗人对曲子的感受以及对不得意之人的劝诫,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白晓畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用简洁的语言传达出深刻的情感。 意境营造 :...