这首诗围绕寇彦赠送的白石压尺展开,先描绘压尺的质地、外观,接着强调其不易受动摇但需防沾染的特性,再描写其色泽与声音,最后表达希望压尺能助力自己书写文章的愿望,整体表达了对友人赠物的喜爱与珍视。
寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺
素质并琳琅,磨礲若截肪。
动摇风莫虑,点污墨须防。
色带泉流润,声含磬韵长。
愿登青玉案,时助写云章。
动摇风莫虑,点污墨须防。
色带泉流润,声含磬韵长。
愿登青玉案,时助写云章。
简要说明
逐句注释
- “素质并琳琅,磨礲若截肪”:
- 字词:“素质”,指白石压尺洁白的质地;“并”,等同;“琳琅”,美玉;“磨礲”,打磨;“截肪”,切开的脂肪,这里形容压尺打磨后质地温润洁白如切开的脂肪。
- 句意:白石压尺洁白的质地堪比美玉,经过打磨后温润洁白如切开的脂肪。
- “动摇风莫虑,点污墨须防”:
- 字词:“动摇”,晃动;“虑”,担忧;“点污”,沾染污渍。
- 句意:不用担心风吹动它,但是要防止墨汁沾染到它。
- “色带泉流润,声含磬韵长”:
- 字词:“泉流润”,像泉水流淌般润泽;“磬韵”,磬发出的声音,磬是古代的一种打击乐器,声音清脆悠长。
- 句意:它的色泽如同泉水流淌般润泽,敲击它发出的声音如同磬声一样清脆悠长。
- “愿登青玉案,时助写云章”:
- 字词:“青玉案”,精美的书桌;“云章”,多指好的文章。
- 句意:希望这压尺能放在精美的书桌上,时常帮助我书写出优秀的文章。
现代译文
白石压尺洁白质地堪比美玉,
打磨之后温润得如切开的脂肪。
不用担心风吹动它会晃动,
但要小心墨汁把它沾染。
它的色泽像泉水流淌般润泽,
发出的声音似磬声清脆悠长。
希望它能摆在精美的书桌上,
时常助力我写出绝妙的文章。
创作背景
这首诗是北宋诗人李昭玘所作。从诗题可知,友人寇彦从历下归来,携带着古铁刀和白石压尺相赠,李昭玘便以这两首诗作答。具体创作时间虽难以明确,但可推测是在两人交往期间,表达了对友人赠物的回应与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“素质并琳琅,磨礲若截肪”,将白石压尺的质地比作美玉和切开的脂肪,生动形象地写出了压尺质地的珍贵与温润;“色带泉流润”把压尺的色泽比作泉水流淌的润泽,让读者更直观地感受到其色泽之美。
- 拟人:“动摇风莫虑”,赋予压尺以人的特质,仿佛它有着坚定的姿态,不会被风吹动所影响,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“琳琅”“截肪”“泉流润”“磬韵长”等词语,不仅描绘出压尺的外在美,还体现出其内在的气质,富有文学性。
- 意境营造:通过对白石压尺的细致描绘,营造出一种高雅、宁静的意境。诗人在赞美压尺的同时,也流露出一种文人的雅致情怀,将对友人赠物的喜爱与对文学创作的追求融入到诗歌所营造的意境之中。
常见问题
《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺》的作者和朝代是什么?
《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。
《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺》主要写了什么?
这首诗围绕寇彦赠送的白石压尺展开,先描绘压尺的质地、外观,接着强调其不易受动摇但需防沾染的特性,再描写其色泽与声音,最后表达希望压尺能助力自己书写文章的愿望,整体表达了对友人赠物的喜爱与珍视。
《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺》的创作背景是什么?
这首诗是北宋诗人李昭玘所作。从诗题可知,友人寇彦从历下归来,携带着古铁刀和白石压尺相赠,李昭玘便以这两首诗作答。具体创作时间虽难以明确,但可推测是在两人交往期间,表达了对友人赠物的回应与情感。
《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“素质并琳琅,磨礲若截肪”,将白石压尺的质地比作美玉和切开的脂肪,生动形象地写出了压尺质地的珍贵与温润;“色带泉流润”把压尺的色泽比作泉水流淌的润泽,让读者更直观地感受到其色泽之美。 拟人 :“动摇风莫虑”,赋予压尺以人的特质,仿佛它有着坚定的姿态,不会被风吹动所影响,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言优美...