出郭闲步

· 李昭玘

城市不在眼,始知天宇宽。
田园休岁事,风物似江干。
茅屋上斜照,水烟生晚寒。
径须追野老,笑语暂盘桓。

简要说明

这首诗描绘了诗人出城漫步的所见所感。展现了乡村田园开阔的景象和宁静的氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及想要与乡野之人畅快交流、暂留其中的闲适心境。

逐句注释

  • “城市不在眼,始知天宇宽”:
    • 字词:“郭”,外城;“不在眼”,即看不到;“天宇”,天空。
    • 句意:走出城外看不到城市的喧嚣,才知道天空是如此的广阔。
  • “田园休岁事,风物似江干”:
    • 字词:“休岁事”,指农事结束;“风物”,风光景物;“江干”,江边。
    • 句意:田园里的农事已经结束,这里的风光景物就像江边一样。
  • “茅屋上斜照,水烟生晚寒”:
    • 字词:“斜照”,傍晚西斜的阳光;“水烟”,水面上的雾气。
    • 句意:夕阳的余晖洒在茅屋上,水面上的雾气带来了夜晚的寒意。
  • “径须追野老,笑语暂盘桓”:
    • 字词:“径须”,直须,应当;“野老”,乡村老人;“盘桓”,逗留、徘徊。
    • 句意:应该赶快去追随乡村老人,和他们说说笑笑暂时停留在这里。

现代译文

走出城外看不到城市的踪影,
这才发觉天空是如此宽广。
田园里农事已经全部结束,
风光就像那宁静的江岸边。
夕阳的斜晖洒落在茅屋上,
水面雾气带来了夜晚清寒。
我要赶紧去追随乡村老人,
说说笑笑暂且在此来停留。

创作背景

李昭玘生活于北宋时期。北宋社会经济繁荣,城市发展迅速,但也存在着一些社会矛盾。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,可能是诗人在城市生活中感到疲惫,出城漫步时,被乡村的田园风光所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达对乡村宁静生活的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开头“城市不在眼,始知天宇宽”,将城市与城外的天空作对比,突出了出城后视野的开阔和心境的变化,体现出乡村环境对诗人的冲击。
    • 借景抒情:诗中“茅屋上斜照,水烟生晚寒”描绘了一幅宁静而略带寒意的乡村晚景图,诗人借这样的景色抒发了自己对乡村生活的喜爱和对宁静氛围的陶醉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的景色和氛围。如“田园休岁事,风物似江干”,用简洁的语言勾勒出田园的景象。
  • 意境营造:通过对乡村田园风光的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。从天空的广阔到田园的宁静,再到茅屋的斜照和水烟的晚寒,整个画面充满了乡村生活的气息,让读者感受到诗人在乡村中的惬意与自在。最后两句“径须追野老,笑语暂盘桓”,进一步强化了这种闲适的意境,表达了诗人想要融入乡村生活的愿望。

常见问题

《出郭闲步》的作者和朝代是什么?

《出郭闲步》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。

《出郭闲步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出城漫步的所见所感。展现了乡村田园开阔的景象和宁静的氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及想要与乡野之人畅快交流、暂留其中的闲适心境。

《出郭闲步》的创作背景是什么?

李昭玘生活于北宋时期。北宋社会经济繁荣,城市发展迅速,但也存在着一些社会矛盾。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,可能是诗人在城市生活中感到疲惫,出城漫步时,被乡村的田园风光所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达对乡村宁静生活的向往与追求。

《出郭闲步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :开头“城市不在眼,始知天宇宽”,将城市与城外的天空作对比,突出了出城后视野的开阔和心境的变化,体现出乡村环境对诗人的冲击。 借景抒情 :诗中“茅屋上斜照,水烟生晚寒”描绘了一幅宁静而略带寒意的乡村晚景图,诗人借这样的景色抒发了自己对乡村生活的喜爱和对宁静氛围的陶醉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡...