令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和

· 白居易

缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分。前月使来犹理命,
最感一行绝笔字,尚言千万乐天君。

简要说明

此诗围绕令狐相公去世一事展开,表达了诗人对友人离世的悲痛之情。诗中描述了收到令狐相公临终前书信和诗作的情景,尤其对绝笔中提及自己的话语感触极深,体现出友人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分”:
    • 字词:“缄题”,指书信;“殷勤”,情意恳切;“存没”,生者和死者;“交亲”,朋友、亲人。
    • 句意:书信上的话语层层叠叠,情意十分恳切,从现在起生者和死者就要从此分别了。
  • “前月使来犹理命”:
    • 字词:“使”,使者;“理命”,安排身后之事。
    • 句意:上个月使者来的时候,他还在安排自己的身后之事。
  • “最感一行绝笔字,尚言千万乐天君”:
    • 字词:“绝笔字”,临终前写下的文字;“乐天君”,白居易字乐天。
    • 句意:最让我感动的是他临终前写下的一行字,还千万次地提及我乐天啊。

现代译文

书信上题字重叠,言语情意恳切,
从此生者和死者的情谊就此分开。
上个月使者到来时他还在安排后事,
最让我感动的是那一行绝笔之字,
还千万次地提到我乐天君啊。

创作背景

此诗创作于令狐相公去世之后。令狐相公与刘禹锡(梦得)、白居易交情深厚。当得知令狐相公薨逝的消息,二人悲伤不已。随后收到令狐相公去世前几日寄给刘禹锡的书信和诗,刘禹锡哀吟悲叹并写成诗,白居易有感而和,写下此诗以表达对友人离世的悲痛和对其深厚情谊的感怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对友人离世的悲痛和对其书信中情谊的感动,如“最感一行绝笔字,尚言千万乐天君”,直白地抒发内心的情感,使读者能深切感受到诗人的哀伤。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情。通过简洁的语言,将友人之间真挚的情谊展现得淋漓尽致。
  • 情感表达:整首诗围绕收到友人临终书信这一事件,层层递进地表达出对友人离世的哀伤和对这份深厚情谊的珍视。从书信的殷勤话语到友人安排后事,再到绝笔中提及自己,情感不断深化,具有很强的感染力。

常见问题

《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和》的作者和朝代是什么?

《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和》主要写了什么?

此诗围绕令狐相公去世一事展开,表达了诗人对友人离世的悲痛之情。诗中描述了收到令狐相公临终前书信和诗作的情景,尤其对绝笔中提及自己的话语感触极深,体现出友人之间深厚的情谊。

《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和》的创作背景是什么?

此诗创作于令狐相公去世之后。令狐相公与刘禹锡(梦得)、白居易交情深厚。当得知令狐相公薨逝的消息,二人悲伤不已。随后收到令狐相公去世前几日寄给刘禹锡的书信和诗,刘禹锡哀吟悲叹并写成诗,白居易有感而和,写下此诗以表达对友人离世的悲痛和对其深厚情谊的感怀。

《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对友人离世的悲痛和对其书信中情谊的感动,如“最感一行绝笔字,尚言千万乐天君”,直白地抒发内心的情感,使读者能深切感受到诗人的哀伤。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情。通过简洁的语言,将友人之间真挚的情谊展现得淋漓尽致。 情感表达 :整首诗围绕收到友人临终书信这一事件,层层递进地表达出对友人离世的哀...