此诗是白居易酬答思黯戏赠之作,诗中先描述了思黯生活的富贵奢华,对比自身的衰老,接着表明用歌笑慰藉年老、以酒浆消解忧愁的态度,最后抒发了趁能狂放时尽情狂放的感慨,展现出一种豁达的人生态度。
酬思黯戏赠同用狂字
钟乳三千两,金钗十二行。妒他心似火,欺我鬓如霜。
慰老资歌笑,销愁仰酒浆。眼看狂不得,狂得且须狂。
慰老资歌笑,销愁仰酒浆。眼看狂不得,狂得且须狂。
简要说明
逐句注释
- “钟乳三千两,金钗十二行”:
- 字词:“钟乳”,一种矿物,可入药,这里指珍贵的补品;“金钗十二行”,形容姬妾众多。
- 句意:思黯拥有三千两珍贵的钟乳,身边围绕着众多姬妾。
- “妒他心似火,欺我鬓如霜”:
- 字词:“妒”,羡慕;“欺”,这里有对比、衬托之意;“鬓如霜”,形容头发花白。
- 句意:羡慕他生活这般奢华,而我两鬓已经花白。
- “慰老资歌笑,销愁仰酒浆”:
- 字词:“资”,凭借;“仰”,依赖。
- 句意:用歌笑来慰藉年老的自己,靠酒浆来消解心中的忧愁。
- “眼看狂不得,狂得且须狂”:
- 字词:“狂”,狂放、纵情。
- 句意:眼看着以后可能没办法再这样狂放了,现在能狂放的时候就尽情狂放吧。
现代译文
你有三千两珍贵的钟乳,
身边簇拥着众多姬妾。
我羡慕你生活这般奢华,
可我已是两鬓斑白如霜。
只能用歌笑慰藉我年老,
依靠酒浆来把忧愁消解。
眼看以后没机会再狂放,
现在能狂就尽情地狂放。
创作背景
思黯即牛僧孺,他与白居易是同时代人且交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在二人晚年时期。牛僧孺生活较为富贵奢华,而白居易已年老体衰。牛僧孺可能写了戏赠之诗,白居易便以此诗酬答,在回应中表达了自己对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将牛僧孺的富贵奢华(“钟乳三千两,金钗十二行”)与自己的衰老(“欺我鬓如霜”)进行对比,突出了两人生活状态和自身境遇的差异,强化了情感表达。
- 直抒胸臆:最后两句“眼看狂不得,狂得且须狂”直接抒发了诗人趁能狂放时尽情享受生活的豁达情怀,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白晓畅,符合白居易诗歌一贯的风格,以简洁的语言表达深刻的情感和人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨却又豁达乐观的意境。前半部分通过对比展现出诗人对自身衰老的感慨,后半部分则体现出一种珍惜当下、及时行乐的洒脱,使读者能感受到诗人复杂而又积极的心境。
常见问题
《酬思黯戏赠同用狂字》的作者和朝代是什么?
《酬思黯戏赠同用狂字》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《酬思黯戏赠同用狂字》主要写了什么?
此诗是白居易酬答思黯戏赠之作,诗中先描述了思黯生活的富贵奢华,对比自身的衰老,接着表明用歌笑慰藉年老、以酒浆消解忧愁的态度,最后抒发了趁能狂放时尽情狂放的感慨,展现出一种豁达的人生态度。
《酬思黯戏赠同用狂字》的创作背景是什么?
思黯即牛僧孺,他与白居易是同时代人且交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在二人晚年时期。牛僧孺生活较为富贵奢华,而白居易已年老体衰。牛僧孺可能写了戏赠之诗,白居易便以此诗酬答,在回应中表达了自己对人生的感慨。
《酬思黯戏赠同用狂字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将牛僧孺的富贵奢华(“钟乳三千两,金钗十二行”)与自己的衰老(“欺我鬓如霜”)进行对比,突出了两人生活状态和自身境遇的差异,强化了情感表达。 直抒胸臆 :最后两句“眼看狂不得,狂得且须狂”直接抒发了诗人趁能狂放时尽情享受生活的豁达情怀,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白晓畅,符合白居易诗歌一贯的风格,以简洁的语...